<cn:ContractNotice xmlns:cn="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
   <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
   <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-0.1</cbc:CustomizationID>
   <cbc:ID>00888dc7-e0d7-4353-a1aa-e226644c57c5</cbc:ID>
   <cbc:ContractFolderID>1d969b1c-0436-4c1b-be20-a7579b5fede4</cbc:ContractFolderID>
   <cbc:IssueDate>2026-05-11+02:00</cbc:IssueDate>
   <cbc:IssueTime>10:36:10+02:00</cbc:IssueTime>
   <cbc:VersionID>1</cbc:VersionID>
   <cbc:RequestedPublicationDate>2026-05-11</cbc:RequestedPublicationDate>
   <cbc:RegulatoryDomain>de-uvgo</cbc:RegulatoryDomain>
   <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
   <cbc:NoticeLanguageCode>DEU</cbc:NoticeLanguageCode>
   <cac:ContractingParty>
      <cac:Party>
         <cac:PartyName>
            <cbc:Name languageID="DEU">Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Donau MDK</cbc:Name>
         </cac:PartyName>
         <cac:PostalAddress>
            <cbc:StreetName>Erlanger Straße 1</cbc:StreetName>
            <cbc:CityName>Regensburg</cbc:CityName>
            <cbc:PostalZone>93059</cbc:PostalZone>
            <cac:Country>
               <cbc:IdentificationCode>DEU</cbc:IdentificationCode>
            </cac:Country>
         </cac:PostalAddress>
         <cac:Contact>
            <cbc:ElectronicMail>vergabestelle.wsa-dmdk@wsv.bund.de</cbc:ElectronicMail>
         </cac:Contact>
         <cac:ServiceProviderParty>
            <cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode>
            <cac:Party>
               <cbc:EndpointID>http://bescha.bund.de:9930:DE122268496</cbc:EndpointID>
               <cac:PartyName>
                  <cbc:Name>Beschaffungsamt des BMI</cbc:Name>
               </cac:PartyName>
               <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Brühler Str. 3</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                     <cbc:IdentificationCode>DEU</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
               </cac:PostalAddress>
               <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>0204: 991-1405-10</cbc:CompanyID>
               </cac:PartyLegalEntity>
               <cac:Contact>
                  <cbc:Telephone>0228 99 610 1234</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>ticket@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail>
               </cac:Contact>
            </cac:Party>
         </cac:ServiceProviderParty>
      </cac:Party>
   </cac:ContractingParty>
   <cac:TenderingTerms>
      <cac:TenderValidityPeriod>
         <cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">29</cbc:DurationMeasure>
      </cac:TenderValidityPeriod>
   </cac:TenderingTerms>
   <cac:TenderingProcess>
      <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">de-open</cbc:ProcedureCode>
   </cac:TenderingProcess>
   <cac:ProcurementProject>
      <cbc:ID schemeName="InternalID">2026-811-000075</cbc:ID>
      <cbc:Name languageID="DEU">Vertrag zur Abfallentsorgung für den Bauhof Nürnberg ab Juli 2026 bis einschließlich Juni 2031.</cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="DEU">Die Entsorgung der anfallenden Abfälle am Bauhof Nürnberg (BHf Nbg) soll von einem qualifizierten und zertifizierten Entsorgungsunternehmen durchgeführt werden. Alle zur Sammlung und Transport notwendigen Container und Verpackungen, die nicht gemäß Bieterangaben-Verzeichnis (BAV) beim Auftraggeber (AG) vorhanden sind, sind vom Auftragnehmer (AN) bereitzustellen.
Die einschlägigen Vorschriften, insbesondere die des Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetzes (KrW-/AbfG), die Nachweisverordnung (NachwV), die Verordnung über das Europäische Abfallverzeichnis (AVV), die Verordnung zur Bestimmung von gefährlichen Abfällen zur Verwertung (BestüVAbfV), die Verordnung zum Schutz vor gefährlichen Stoffen (GefStoffV), die Abfallwirtschaftssatzung der Stadt Nürnberg, die Regelung des Europäischen Übereinkommens über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße (ADR), die Gefahrgutverordnung Straße und Eisenbahnen (GGVSE), Technische Anleitung zur Verwertung, Behandlung und sonstigen Entsorgung von Siedlungsabfällen (TASI), gesetzlichen Arbeitschutzvorschriften, Unfallverhütungsvorschriften (UVV) sowie die allgemein anerkannten sicherheitstechnischen Regeln sind hierbei unbedingt anzuwenden.
Die Nachweisführung des Transports und der Entsorgung aller Abfälle, wie sie entsprechend per Gesetz, Verordnung oder Vorschrift zu führen sind, erfolgt im gesetzlich vorgeschriebenen Rahmen ausschließlich über die, vom AN vorzuhaltenden, Sammelentsorgungsnachweise.</cbc:Description>
      <cbc:Note languageID="DEU">Vorraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: Die Laufzeit der Vereinbarung beträgt 5 Jahre.
Ab Juli 2026 bis einschließlich Juni 2031.</cbc:Note>
      <cac:MainCommodityClassification>
         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">90500000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:RealizedLocation>
         <cbc:Description languageID="DEU">Bauhof Nürnberg
Aischweg 70
90449 Nürnberg</cbc:Description>
      </cac:RealizedLocation>
   </cac:ProcurementProject>
   <cac:ProcurementProjectLot>
      <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID>
      <cac:TenderingTerms>
         <ext:UBLExtensions>
            <ext:UBLExtension>
               <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                     <efac:SelectionCriteria>
                        <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode>
                        <cbc:Description languageID="DEU">Geforderte Eignungsnachweise:
- Nachweis als zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb
Mindestanforderung: Zertifikate für Entsorgungsfachbetrieb §52KrW-/AbfG und Fachbetrieb §19 WHG.
--------------------------------------------------------------------------------
Das Formblatt ‚Eigenerklärung zur Eignung‘ steht auf der e-Vergabeplattform des Bundes
( https://www.evergabe-online.de/start.html?3) bei der Bekanntmachung über den
Button ‚Ausschreibungsunterlagen einsehen‘ (ausfüllbar) zur Verfügung.</cbc:Description>
                        <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
                     </efac:SelectionCriteria>
                  </efext:EformsExtension>
               </ext:ExtensionContent>
            </ext:UBLExtension>
         </ext:UBLExtensions>
         <cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>
         <cac:RequiredFinancialGuarantee>
            <cbc:GuaranteeTypeCode listName="required-guarantee">none</cbc:GuaranteeTypeCode>
         </cac:RequiredFinancialGuarantee>
         <cac:CallForTendersDocumentReference>
            <cbc:ID>No ID</cbc:ID>
            <cbc:DocumentTypeCode listName="communication-justification">sen-info</cbc:DocumentTypeCode>
            <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
            <cac:Attachment>
               <cac:ExternalReference>
                  <cbc:URI>https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=860009</cbc:URI>
               </cac:ExternalReference>
            </cac:Attachment>
         </cac:CallForTendersDocumentReference>
         <cac:PaymentTerms>
            <cbc:Note languageID="DEU">Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen Teil B (VOL/B)</cbc:Note>
         </cac:PaymentTerms>
         <cac:ContractExecutionRequirement>
            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode>
         </cac:ContractExecutionRequirement>
         <cac:AwardingTerms>
            <cac:AwardingCriterion>
               <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                  <cbc:Description languageID="DEU">siehe Vergabeunterlagen</cbc:Description>
               </cac:SubordinateAwardingCriterion>
            </cac:AwardingCriterion>
         </cac:AwardingTerms>
      </cac:TenderingTerms>
      <cac:TenderingProcess>
         <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">allowed</cbc:SubmissionMethodCode>
         <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
            <cbc:EndDate>2026-05-28+02:00</cbc:EndDate>
            <cbc:EndTime>10:00:00+02:00</cbc:EndTime>
         </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
         <cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
            <cbc:EndDate>2026-05-28+02:00</cbc:EndDate>
            <cbc:EndTime>10:00:00+02:00</cbc:EndTime>
         </cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
      </cac:TenderingProcess>
      <cac:ProcurementProject>
         <cbc:ID schemeName="InternalID">2026-811-000075</cbc:ID>
         <cbc:Name languageID="DEU">Vertrag zur Abfallentsorgung für den Bauhof Nürnberg ab Juli 2026 bis einschließlich Juni 2031.</cbc:Name>
         <cbc:Description languageID="DEU">Die Entsorgung der anfallenden Abfälle am Bauhof Nürnberg (BHf Nbg) soll von einem qualifizierten und zertifizierten Entsorgungsunternehmen durchgeführt werden. Alle zur Sammlung und Transport notwendigen Container und Verpackungen, die nicht gemäß Bieterangaben-Verzeichnis (BAV) beim Auftraggeber (AG) vorhanden sind, sind vom Auftragnehmer (AN) bereitzustellen.
Die einschlägigen Vorschriften, insbesondere die des Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetzes (KrW-/AbfG), die Nachweisverordnung (NachwV), die Verordnung über das Europäische Abfallverzeichnis (AVV), die Verordnung zur Bestimmung von gefährlichen Abfällen zur Verwertung (BestüVAbfV), die Verordnung zum Schutz vor gefährlichen Stoffen (GefStoffV), die Abfallwirtschaftssatzung der Stadt Nürnberg, die Regelung des Europäischen Übereinkommens über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße (ADR), die Gefahrgutverordnung Straße und Eisenbahnen (GGVSE), Technische Anleitung zur Verwertung, Behandlung und sonstigen Entsorgung von Siedlungsabfällen (TASI), gesetzlichen Arbeitschutzvorschriften, Unfallverhütungsvorschriften (UVV) sowie die allgemein anerkannten sicherheitstechnischen Regeln sind hierbei unbedingt anzuwenden.
Die Nachweisführung des Transports und der Entsorgung aller Abfälle, wie sie entsprechend per Gesetz, Verordnung oder Vorschrift zu führen sind, erfolgt im gesetzlich vorgeschriebenen Rahmen ausschließlich über die, vom AN vorzuhaltenden, Sammelentsorgungsnachweise.</cbc:Description>
         <cbc:Note languageID="DEU">Vorraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: Die Laufzeit der Vereinbarung beträgt 5 Jahre.
Ab Juli 2026 bis einschließlich Juni 2031.</cbc:Note>
         <cac:MainCommodityClassification>
            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">90500000</cbc:ItemClassificationCode>
         </cac:MainCommodityClassification>
         <cac:RealizedLocation>
            <cbc:Description languageID="DEU">Bauhof Nürnberg
Aischweg 70
90449 Nürnberg</cbc:Description>
         </cac:RealizedLocation>
         <cac:PlannedPeriod>
            <cbc:DescriptionCode listName="timeperiod">UNKNOWN</cbc:DescriptionCode>
         </cac:PlannedPeriod>
      </cac:ProcurementProject>
   </cac:ProcurementProjectLot>
</cn:ContractNotice>