<ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">   <ext:UBLExtensions>      <ext:UBLExtension>         <ext:ExtensionContent>            <efext:EformsExtension>               <efac:NoticeSubType>                  <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">E3</cbc:SubTypeCode>               </efac:NoticeSubType>               <efac:Organizations>                  <efac:Organization>                     <efac:Company>                        <cac:PartyIdentification>                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>                        </cac:PartyIdentification>                        <cac:PartyName>                           <cbc:Name languageID="DEU">Gemeinde Hörselberg - Hainich</cbc:Name>                        </cac:PartyName>                        <cac:PostalAddress>                           <cbc:StreetName>Hauptstr. 90A</cbc:StreetName>                           <cbc:CityName>Hörselberg-Hainich</cbc:CityName>                           <cbc:PostalZone>99820</cbc:PostalZone>                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEG0R</cbc:CountrySubentityCode>                           <cac:Country>                              <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>                           </cac:Country>                        </cac:PostalAddress>                        <cac:PartyLegalEntity>                           <cbc:CompanyID>16063098</cbc:CompanyID>                        </cac:PartyLegalEntity>                        <cac:Contact>                           <cbc:Telephone>03625473012</cbc:Telephone>                           <cbc:Telefax>03625473042</cbc:Telefax>                           <cbc:ElectronicMail>k.wiegand@hoerselberg-hainich.de</cbc:ElectronicMail>                        </cac:Contact>                     </efac:Company>                  </efac:Organization>                  <efac:Organization>                     <efac:Company>                        <cac:PartyIdentification>                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>                        </cac:PartyIdentification>                        <cac:PartyName>                           <cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer des Freistaates ThüringenThüringer Landesverwaltungsamt</cbc:Name>                        </cac:PartyName>                        <cac:PostalAddress>                           <cbc:StreetName>Jorge-Semprún-Platz 4</cbc:StreetName>                           <cbc:CityName>Weimar</cbc:CityName>                           <cbc:PostalZone>99423</cbc:PostalZone>                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEG05</cbc:CountrySubentityCode>                           <cac:Country>                              <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>                           </cac:Country>                        </cac:PostalAddress>                        <cac:PartyLegalEntity>                           <cbc:CompanyID>16900334-0001-29</cbc:CompanyID>                        </cac:PartyLegalEntity>                        <cac:Contact>                           <cbc:ElectronicMail>vergabekammer@tlvwa.thueringen.de</cbc:ElectronicMail>                        </cac:Contact>                     </efac:Company>                  </efac:Organization>               </efac:Organizations>               <efac:Publication>                  <efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00000000-1900</efbc:NoticePublicationID>                  <efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">999/1900</efbc:GazetteID>                  <efbc:PublicationDate>2026-04-01+02:00</efbc:PublicationDate>               </efac:Publication>            </efext:EformsExtension>         </ext:ExtensionContent>      </ext:UBLExtension>   </ext:UBLExtensions>   <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>   <cbc:CustomizationID>eforms-de-2.1</cbc:CustomizationID>   <cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.13</cbc:ProfileID>   <cbc:ID schemeName="notice-id">065dd196-d578-4ca7-8596-eb160f52f26d</cbc:ID>   <cbc:ContractFolderID>68a64d8d-6c1d-402f-9df2-967be132acdf</cbc:ContractFolderID>   <cbc:IssueDate>2026-05-06+02:00</cbc:IssueDate>   <cbc:IssueTime>09:00:00+02:00</cbc:IssueTime>   <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>   <cbc:RequestedPublicationDate>2026-05-06+02:00</cbc:RequestedPublicationDate>   <cbc:RegulatoryDomain>other</cbc:RegulatoryDomain>   <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>   <cbc:NoticeLanguageCode>DEU</cbc:NoticeLanguageCode>   <cac:ContractingParty>      <cac:ContractingPartyType>         <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">kommun-beh</cbc:PartyTypeCode>      </cac:ContractingPartyType>      <cac:Party>         <cac:PartyIdentification>            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>         </cac:PartyIdentification>      </cac:Party>   </cac:ContractingParty>   <cac:TenderingTerms>      <cac:ProcurementLegislationDocumentReference>         <cbc:ID schemeName="ELI">vob-a</cbc:ID>      </cac:ProcurementLegislationDocumentReference>      <cac:TendererQualificationRequest>         <cac:SpecificTendererRequirement>            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>         </cac:SpecificTendererRequirement>      </cac:TendererQualificationRequest>   </cac:TenderingTerms>   <cac:TenderingProcess>      <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">us-open</cbc:ProcedureCode>   </cac:TenderingProcess>   <cac:ProcurementProject>      <cbc:Name languageID="DEU">Kanal-/ Tiefbau- und Straßenbauarbeiten</cbc:Name>      <cbc:Description languageID="DEU">Straßenbau•Ca.250 m Länge Ausbau der Verkehrsanlage •Ca. 1.900 m² Ausbauasphalt, Verwertungsklasse CErdarbeiten: •Ausbau, Entsorgung 1.900 m² •ca. 600 m³ Bodenabtrag, Entsorgung, Einbau•ca. 1850 m² Profilierung/ Ertüchtigung Oberbau •Ca. 150 m² Oberboden andeckenStraßenbau: •ca. 1.850 m² Asphalttragschicht AC 32 TN •ca. 1.850 m² Asphaltdeckschicht AC 11 DN •ca. 650 m Bordanlage HB, RB, Übergangsstein, TB•Herstellung von Entwässerungsanlagen (11 SE)Pflasterarbeiten: •ca. 45 m² Granitkleinpflaster •ca. 660m² Herstellung von Betonpflasterflächen Schmutzwasserkanalisation•ca. 320 m SW-Kanal DN 200 PP neu verlegen•ca. 8 St Fertigteilschächte DN 1000 herstellen•1 St Fertigteilschacht DN 1200 herstellen •ca. 6m Gewässerquerung Böber mittels Schutzrohr DN 400 GGG herstellen•ca. 17 St SW-Hausanschlüsse neu herstellen bzw. anpassenRegenwasseranlagen•ca. 115 m Bestandskanal DN 800 inspizieren und sanieren (Risse, Fugen, Sohle, Anschlüsse)•ca. 85 m Regenwasserkanal DN 250 / DN 300 partiell erneuern•ca. 7 St Straßenabläufe herstellen und anschließen•ca. 7 St RW-Hausanschlüsse herstellen bzw. anpassenTrinkwasserleitung:•ca. 110 m TWL dA 110 x 10 mm PE100-RC neu verlegen •ca. 25 m TWL dA 75 x 6,8 mm PE100-RC neu verlegen •ca. 5 St Hausanschlüsse neu herstellen•ca. 6 St Hausanschlüsse umbinden (Bestand PE)</cbc:Description>      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode>      <cbc:Note languageID="DEU">Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die “Eigenerklärung Bezug Russland“ (FB 127/L127/III.127) auszufüllen und als Teil des Angebotes abzugeben. Diese Erklärung ist auch für Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher gem. den Bedingungen der Erklärung abzugeben.</cbc:Note>      <cac:MainCommodityClassification>         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45233120</cbc:ItemClassificationCode>      </cac:MainCommodityClassification>      <cac:RealizedLocation>         <cac:Address>            <cbc:StreetName>Ortsdurchfahrt</cbc:StreetName>            <cbc:AdditionalStreetName>Zum Hainich</cbc:AdditionalStreetName>            <cbc:CityName>Hörselberg - Hainich</cbc:CityName>            <cbc:PostalZone>99820</cbc:PostalZone>            <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEG0R</cbc:CountrySubentityCode>            <cac:AddressLine>               <cbc:Line>OT Bolleroda</cbc:Line>            </cac:AddressLine>            <cac:Country>               <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>            </cac:Country>         </cac:Address>      </cac:RealizedLocation>   </cac:ProcurementProject>   <cac:ProcurementProjectLot>      <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>      <cac:TenderingTerms>         <ext:UBLExtensions>            <ext:UBLExtension>               <ext:ExtensionContent>                  <efext:EformsExtension>                     <efac:SelectionCriteria>                        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-work</cbc:TendererRequirementTypeCode>                        <cbc:Description languageID="DEU">Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 "Eigenerklärung zur Eignung" vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmenpräqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der "Eigenerklärung zur Eignung" genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasstsind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.</cbc:Description>                     </efac:SelectionCriteria>                  </efext:EformsExtension>               </ext:ExtensionContent>            </ext:UBLExtension>         </ext:UBLExtensions>         <cbc:VariantConstraintCode listName="permission">allowed</cbc:VariantConstraintCode>         <cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode>         <cac:RequiredFinancialGuarantee>            <cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">true</cbc:GuaranteeTypeCode>            <cbc:Description languageID="DEU">Sicherheit für die Vertragserfüllung ist in Höhe von 5% der Gesamtauftragssumme (inkl. Umsatzsteuer, ohne Nachträge) zu leisten, sofern die Auftragssumme mind. 250.000 € ohne Umsatzsteuer beträgt.Für die Mängelansprüche zu leistende Sicherheit beträgt 3% der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme (vorl. Abrechnungssumme).Weitere Regelungen siehe Vergabeunterlagen.</cbc:Description>         </cac:RequiredFinancialGuarantee>         <cac:CallForTendersDocumentReference>            <ext:UBLExtensions>               <ext:UBLExtension>                  <ext:ExtensionContent>                     <efext:EformsExtension>                        <efac:OfficialLanguages>                           <cac:Language>                              <cbc:ID>DEU</cbc:ID>                           </cac:Language>                        </efac:OfficialLanguages>                     </efext:EformsExtension>                  </ext:ExtensionContent>               </ext:UBLExtension>            </ext:UBLExtensions>            <cbc:ID>324131</cbc:ID>            <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>            <cac:Attachment>               <cac:ExternalReference>                  <cbc:URI>https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekVuUrl?z_param=324131</cbc:URI>               </cac:ExternalReference>            </cac:Attachment>         </cac:CallForTendersDocumentReference>         <cac:PaymentTerms>            <cbc:Note languageID="DEU">Zahlungsbedingungen gemäß VOB/B</cbc:Note>         </cac:PaymentTerms>         <cac:TendererQualificationRequest>            <cac:SpecificTendererRequirement>               <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode>            </cac:SpecificTendererRequirement>         </cac:TendererQualificationRequest>         <cac:TendererQualificationRequest>            <cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">true</cbc:CompanyLegalFormCode>            <cbc:CompanyLegalForm languageID="DEU">gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem</cbc:CompanyLegalForm>         </cac:TendererQualificationRequest>         <cac:TendererQualificationRequest>            <cac:SpecificTendererRequirement>               <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="missing-info-submission">late-some</cbc:TendererRequirementTypeCode>               <cbc:Description languageID="DEU">Nicht nachgefordert werden:- FB 213-Angebotsschreiben- FB 233- Nachunternehmerleistungen- FB234 Erklärung Bieter-/ Arbeitsgemeinschaft</cbc:Description>            </cac:SpecificTendererRequirement>         </cac:TendererQualificationRequest>         <cac:ContractExecutionRequirement>            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode>         </cac:ContractExecutionRequirement>         <cac:ContractExecutionRequirement>            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="nda">false</cbc:ExecutionRequirementCode>         </cac:ContractExecutionRequirement>         <cac:ContractExecutionRequirement>            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>         </cac:ContractExecutionRequirement>         <cac:ContractExecutionRequirement>            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode>         </cac:ContractExecutionRequirement>         <cac:AwardingTerms>            <cac:AwardingCriterion>               <cac:SubordinateAwardingCriterion>                  <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>                  <cbc:Description languageID="DEU">100% Preis</cbc:Description>               </cac:SubordinateAwardingCriterion>            </cac:AwardingCriterion>         </cac:AwardingTerms>         <cac:AdditionalInformationParty>            <cac:PartyIdentification>               <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>            </cac:PartyIdentification>         </cac:AdditionalInformationParty>         <cac:TenderValidityPeriod>            <cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">40</cbc:DurationMeasure>         </cac:TenderValidityPeriod>         <cac:AppealTerms>            <cac:AppealInformationParty>               <cac:PartyIdentification>                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>               </cac:PartyIdentification>            </cac:AppealInformationParty>            <cac:AppealReceiverParty>               <cac:PartyIdentification>                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>               </cac:PartyIdentification>            </cac:AppealReceiverParty>            <cac:MediationParty>               <cac:PartyIdentification>                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>               </cac:PartyIdentification>            </cac:MediationParty>         </cac:AppealTerms>         <cac:Language>            <cbc:ID>DEU</cbc:ID>         </cac:Language>         <cac:PostAwardProcess>            <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>         </cac:PostAwardProcess>      </cac:TenderingTerms>      <cac:TenderingProcess>         <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">not-allowed</cbc:SubmissionMethodCode>         <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>            <cbc:EndDate>2026-05-27+02:00</cbc:EndDate>            <cbc:EndTime>09:30:00+02:00</cbc:EndTime>         </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>         <cac:ProcessJustification>            <cbc:Description languageID="DEU">schriftlich per Post</cbc:Description>         </cac:ProcessJustification>         <cac:OpenTenderEvent>            <cbc:OccurrenceDate>2026-05-27+02:00</cbc:OccurrenceDate>            <cbc:OccurrenceTime>10:00:00+02:00</cbc:OccurrenceTime>            <cbc:Description languageID="DEU">Bieter und deren Bevollmächtigte</cbc:Description>            <cac:OccurenceLocation>               <cbc:Description languageID="DEU">Gemeindeverwaltung Hörselberg - HainichOT Behringen, Sitzungssaal 2. OG99820 Hörselberg - Hainich</cbc:Description>            </cac:OccurenceLocation>         </cac:OpenTenderEvent>         <cac:AuctionTerms>            <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>         </cac:AuctionTerms>      </cac:TenderingProcess>      <cac:ProcurementProject>         <cbc:ID schemeName="InternalID">2026/03/03-01/1</cbc:ID>         <cbc:Name languageID="DEU">Kanal-/ Tief- und Straßenbauarbeiten</cbc:Name>         <cbc:Description languageID="DEU">Straßenbau•Ca.250 m Länge Ausbau der Verkehrsanlage •Ca. 1.900 m² Ausbauasphalt, Verwertungsklasse CErdarbeiten: •Ausbau, Entsorgung 1.900 m² •ca. 600 m³ Bodenabtrag, Entsorgung, Einbau•ca. 1850 m² Profilierung/ Ertüchtigung Oberbau •Ca. 150 m² Oberboden andeckenStraßenbau: •ca. 1.850 m² Asphalttragschicht AC 32 TN •ca. 1.850 m² Asphaltdeckschicht AC 11 DN •ca. 650 m Bordanlage HB, RB, Übergangsstein, TB•Herstellung von Entwässerungsanlagen (11 SE)Pflasterarbeiten: •ca. 45 m² Granitkleinpflaster •ca. 660m² Herstellung von Betonpflasterflächen Schmutzwasserkanalisation•ca. 320 m SW-Kanal DN 200 PP neu verlegen•ca. 8 St Fertigteilschächte DN 1000 herstellen•1 St Fertigteilschacht DN 1200 herstellen •ca. 6m Gewässerquerung Böber mittels Schutzrohr DN 400 GGG herstellen•ca. 17 St SW-Hausanschlüsse neu herstellen bzw. anpassenRegenwasseranlagen•ca. 115 m Bestandskanal DN 800 inspizieren und sanieren (Risse, Fugen, Sohle, Anschlüsse)•ca. 85 m Regenwasserkanal DN 250 / DN 300 partiell erneuern•ca. 7 St Straßenabläufe herstellen und anschließen•ca. 7 St RW-Hausanschlüsse herstellen bzw. anpassenTrinkwasserleitung:•ca. 110 m TWL dA 110 x 10 mm PE100-RC neu verlegen •ca. 25 m TWL dA 75 x 6,8 mm PE100-RC neu verlegen •ca. 5 St Hausanschlüsse neu herstellen•ca. 6 St Hausanschlüsse umbinden (Bestand PE)</cbc:Description>         <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode>         <cac:MainCommodityClassification>            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45200000</cbc:ItemClassificationCode>         </cac:MainCommodityClassification>         <cac:RealizedLocation>            <cac:Address>               <cbc:StreetName>Ortsdurchfahrt</cbc:StreetName>               <cbc:AdditionalStreetName>Zum Hainich</cbc:AdditionalStreetName>               <cbc:CityName>Hörselberg - Hainich</cbc:CityName>               <cbc:PostalZone>99820</cbc:PostalZone>               <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEG0R</cbc:CountrySubentityCode>               <cac:AddressLine>                  <cbc:Line>OT Bolleroda</cbc:Line>               </cac:AddressLine>               <cac:Country>                  <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>               </cac:Country>            </cac:Address>         </cac:RealizedLocation>         <cac:PlannedPeriod>            <cbc:StartDate>2026-08-03+02:00</cbc:StartDate>            <cbc:EndDate>2027-04-23+02:00</cbc:EndDate>         </cac:PlannedPeriod>      </cac:ProcurementProject>   </cac:ProcurementProjectLot>
</ContractNotice>