<ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">   <ext:UBLExtensions>      <ext:UBLExtension>         <ext:ExtensionContent>            <efext:EformsExtension>               <efac:NoticeSubType>                  <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">E3</cbc:SubTypeCode>               </efac:NoticeSubType>               <efac:Organizations>                  <efac:Organization>                     <efac:Company>                        <cbc:WebsiteURI>https://www.ilmenau.de</cbc:WebsiteURI>                        <cac:PartyIdentification>                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>                        </cac:PartyIdentification>                        <cac:PartyName>                           <cbc:Name languageID="DEU">Stadt Ilmenau</cbc:Name>                        </cac:PartyName>                        <cac:PostalAddress>                           <cbc:StreetName>Am Markt 7</cbc:StreetName>                           <cbc:CityName>Ilmenau</cbc:CityName>                           <cbc:PostalZone>98693</cbc:PostalZone>                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEG0T</cbc:CountrySubentityCode>                           <cac:Country>                              <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>                           </cac:Country>                        </cac:PostalAddress>                        <cac:PartyLegalEntity>                           <cbc:CompanyID>16070029-0001-12</cbc:CompanyID>                        </cac:PartyLegalEntity>                        <cac:Contact>                           <cbc:Name>Zentrale Vergabestelle</cbc:Name>                           <cbc:Telephone>+49 3677600150</cbc:Telephone>                           <cbc:Telefax>+49 3677600510</cbc:Telefax>                           <cbc:ElectronicMail>zvs@ilmenau.de</cbc:ElectronicMail>                        </cac:Contact>                     </efac:Company>                  </efac:Organization>                  <efac:Organization>                     <efac:Company>                        <cbc:WebsiteURI>https://www.thueringen.de/th3/tlvwa/vergabekammer/index.aspx</cbc:WebsiteURI>                        <cac:PartyIdentification>                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>                        </cac:PartyIdentification>                        <cac:PartyName>                           <cbc:Name languageID="DEU">Thüringer Landesverwaltungsamt - Vergabekammer</cbc:Name>                        </cac:PartyName>                        <cac:PostalAddress>                           <cbc:StreetName>Jorge-Semprun-Platz 4</cbc:StreetName>                           <cbc:CityName>Weimar</cbc:CityName>                           <cbc:PostalZone>99423</cbc:PostalZone>                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEG05</cbc:CountrySubentityCode>                           <cac:Country>                              <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>                           </cac:Country>                        </cac:PostalAddress>                        <cac:PartyLegalEntity>                           <cbc:CompanyID>16070029-0001-12</cbc:CompanyID>                        </cac:PartyLegalEntity>                        <cac:Contact>                           <cbc:Name>Vergabekammer</cbc:Name>                           <cbc:Telephone>+49 361573321254</cbc:Telephone>                           <cbc:Telefax>+49 361573321059</cbc:Telefax>                           <cbc:ElectronicMail>vergabekammer@tlvwa.thueringen.de</cbc:ElectronicMail>                        </cac:Contact>                     </efac:Company>                  </efac:Organization>               </efac:Organizations>               <efac:Publication>                  <efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00000000-1900</efbc:NoticePublicationID>                  <efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">999/1900</efbc:GazetteID>                  <efbc:PublicationDate>2026-05-05+02:00</efbc:PublicationDate>               </efac:Publication>            </efext:EformsExtension>         </ext:ExtensionContent>      </ext:UBLExtension>   </ext:UBLExtensions>   <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>   <cbc:CustomizationID>eforms-de-2.1</cbc:CustomizationID>   <cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.13</cbc:ProfileID>   <cbc:ID schemeName="notice-id">0fad1969-1c2f-4407-a0ca-be5ab95de0cd</cbc:ID>   <cbc:ContractFolderID>144426ca-b148-4c28-a14d-29437b5ceb8b</cbc:ContractFolderID>   <cbc:IssueDate>2026-05-05+02:00</cbc:IssueDate>   <cbc:IssueTime>09:00:00+02:00</cbc:IssueTime>   <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>   <cbc:RequestedPublicationDate>2026-05-05+02:00</cbc:RequestedPublicationDate>   <cbc:RegulatoryDomain>other</cbc:RegulatoryDomain>   <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>   <cbc:NoticeLanguageCode>DEU</cbc:NoticeLanguageCode>   <cac:ContractingParty>      <cac:ContractingPartyType>         <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">kommun-beh</cbc:PartyTypeCode>      </cac:ContractingPartyType>      <cac:Party>         <cac:PartyIdentification>            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>         </cac:PartyIdentification>      </cac:Party>   </cac:ContractingParty>   <cac:TenderingTerms>      <cac:ProcurementLegislationDocumentReference>         <cbc:ID schemeName="ELI">uvgo</cbc:ID>      </cac:ProcurementLegislationDocumentReference>      <cac:TendererQualificationRequest>         <cac:SpecificTendererRequirement>            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>         </cac:SpecificTendererRequirement>      </cac:TendererQualificationRequest>   </cac:TenderingTerms>   <cac:TenderingProcess>      <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">us-open</cbc:ProcedureCode>   </cac:TenderingProcess>   <cac:ProcurementProject>      <cbc:ID schemeName="InternalID">2026-05-01</cbc:ID>      <cbc:Name languageID="DEU">Fachkraft für Arbeitssicherheit</cbc:Name>      <cbc:Description languageID="DEU">Die Stadt Ilmenau bestellt nach dem Gesetz über Betriebsärzte, Sicherheitsingenieure und andere Fachkräfte für Arbeitssicherheit (ASiG) und der Unfallverhütungsvorschrift „Betriebsärzte und Fachkräfte für Arbeitssicherheit“ (DGUV Vorschrift 2)  die Fachkraft für Arbeitssicherheit. Der Auftragnehmer/Die Auftragnehmerin übernimmt die sicherheitstechnische Betreuung der Beschäftigten bei der Stadt Ilmenau (Auftraggeber) entsprechend den Anforderungen des § 6 Arbeitssicherheitsgesetz (ASiG) in Verbindung mit der Unfallverhütungsvorschrift „Betriebsärzte und Fachkräfte für Arbeitssicherheit“ (DGUV Vorschrift 2), in der jeweils gültigen Fassung. Sie unterstützt die Stadt Ilmenau bei der Einhaltung der Pflichten aus dem Arbeitsschutzgesetz. Art, Umfang und Zeitpunkt der einzelnen Leistungen werden mit den Wünschen des Auftraggebers abgestimmt. Im Übrigen verpflichtet sich der Auftragnehmer, betriebliche Erfordernisse der Stadt Ilmenau zu berücksichtigen und insbesondere eine zeitnahe Aufgabenerfüllung sicherzustellen.</cbc:Description>      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>      <cac:MainCommodityClassification>         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71317200</cbc:ItemClassificationCode>      </cac:MainCommodityClassification>      <cac:RealizedLocation>         <cac:Address>            <cbc:StreetName>Am Markt 7</cbc:StreetName>            <cbc:CityName>Ilmenau</cbc:CityName>            <cbc:PostalZone>98693</cbc:PostalZone>            <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEG0T</cbc:CountrySubentityCode>            <cac:Country>               <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>            </cac:Country>         </cac:Address>      </cac:RealizedLocation>   </cac:ProcurementProject>   <cac:ProcurementProjectLot>      <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>      <cac:TenderingTerms>         <cbc:VariantConstraintCode listName="permission">allowed</cbc:VariantConstraintCode>         <cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode>         <cac:RequiredFinancialGuarantee>            <cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode>         </cac:RequiredFinancialGuarantee>         <cac:CallForTendersDocumentReference>            <ext:UBLExtensions>               <ext:UBLExtension>                  <ext:ExtensionContent>                     <efext:EformsExtension>                        <efac:OfficialLanguages>                           <cac:Language>                              <cbc:ID>DEU</cbc:ID>                           </cac:Language>                        </efac:OfficialLanguages>                     </efext:EformsExtension>                  </ext:ExtensionContent>               </ext:UBLExtension>            </ext:UBLExtensions>            <cbc:ID>325432</cbc:ID>            <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>            <cac:Attachment>               <cac:ExternalReference>                  <cbc:URI>https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekVuUrl?z_param=325432</cbc:URI>               </cac:ExternalReference>            </cac:Attachment>         </cac:CallForTendersDocumentReference>         <cac:PaymentTerms>            <cbc:Note languageID="DEU">Zahlungsbedingungen gemäß VOB/B</cbc:Note>         </cac:PaymentTerms>         <cac:TendererQualificationRequest>            <cac:SpecificTendererRequirement>               <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>            </cac:SpecificTendererRequirement>         </cac:TendererQualificationRequest>         <cac:TendererQualificationRequest>            <cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">true</cbc:CompanyLegalFormCode>            <cbc:CompanyLegalForm languageID="DEU">gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter</cbc:CompanyLegalForm>         </cac:TendererQualificationRequest>         <cac:TendererQualificationRequest>            <cac:SpecificTendererRequirement>               <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="missing-info-submission">late-all</cbc:TendererRequirementTypeCode>            </cac:SpecificTendererRequirement>         </cac:TendererQualificationRequest>         <cac:ContractExecutionRequirement>            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode>         </cac:ContractExecutionRequirement>         <cac:AwardingTerms>            <cac:AwardingCriterion>               <cac:SubordinateAwardingCriterion>                  <ext:UBLExtensions>                     <ext:UBLExtension>                        <ext:ExtensionContent>                           <efext:EformsExtension>                              <efac:AwardCriterionParameter>                                 <efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode>                                 <efbc:ParameterNumeric>100</efbc:ParameterNumeric>                              </efac:AwardCriterionParameter>                           </efext:EformsExtension>                        </ext:ExtensionContent>                     </ext:UBLExtension>                  </ext:UBLExtensions>                  <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>                  <cbc:Description languageID="DEU">50% Preis 50% Qualitätssicherung</cbc:Description>               </cac:SubordinateAwardingCriterion>            </cac:AwardingCriterion>         </cac:AwardingTerms>         <cac:TenderRecipientParty>            <cbc:EndpointID>https://staatsanzeiger-eservices.de</cbc:EndpointID>         </cac:TenderRecipientParty>         <cac:TenderValidityPeriod>            <cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">30</cbc:DurationMeasure>         </cac:TenderValidityPeriod>         <cac:AppealTerms>            <cac:AppealReceiverParty>               <cac:PartyIdentification>                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>               </cac:PartyIdentification>            </cac:AppealReceiverParty>         </cac:AppealTerms>         <cac:Language>            <cbc:ID>DEU</cbc:ID>         </cac:Language>         <cac:PostAwardProcess>            <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>         </cac:PostAwardProcess>      </cac:TenderingTerms>      <cac:TenderingProcess>         <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>         <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>            <cbc:EndDate>2026-06-02+02:00</cbc:EndDate>            <cbc:EndTime>13:30:00+02:00</cbc:EndTime>         </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>         <cac:OpenTenderEvent>            <cbc:OccurrenceDate>2026-06-02+02:00</cbc:OccurrenceDate>            <cbc:OccurrenceTime>13:30:00+02:00</cbc:OccurrenceTime>            <cbc:Description languageID="DEU">Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: keine Personen zugelassen</cbc:Description>            <cac:OccurenceLocation>               <cbc:Description languageID="DEU">Stadtverwaltung Ilmenau, Sitzungsraum 151, Am Markt 7, 98693 Ilmenau</cbc:Description>            </cac:OccurenceLocation>         </cac:OpenTenderEvent>      </cac:TenderingProcess>      <cac:ProcurementProject>         <cbc:ID schemeName="InternalID">2026-05-01</cbc:ID>         <cbc:Name languageID="DEU">Fachkraft für Arbeitssicherheit</cbc:Name>         <cbc:Description languageID="DEU">Die Stadt Ilmenau bestellt nach dem Gesetz über Betriebsärzte, Sicherheitsingenieure und andere Fachkräfte für Arbeitssicherheit (ASiG) und der Unfallverhütungsvorschrift „Betriebsärzte und Fachkräfte für Arbeitssicherheit“ (DGUV Vorschrift 2)  die Fachkraft für Arbeitssicherheit. Der Auftragnehmer/Die Auftragnehmerin übernimmt die sicherheitstechnische Betreuung der Beschäftigten bei der Stadt Ilmenau (Auftraggeber) entsprechend den Anforderungen des § 6 Arbeitssicherheitsgesetz (ASiG) in Verbindung mit der Unfallverhütungsvorschrift „Betriebsärzte und Fachkräfte für Arbeitssicherheit“ (DGUV Vorschrift 2), in der jeweils gültigen Fassung. Sie unterstützt die Stadt Ilmenau bei der Einhaltung der Pflichten aus dem Arbeitsschutzgesetz. Art, Umfang und Zeitpunkt der einzelnen Leistungen werden mit den Wünschen des Auftraggebers abgestimmt. Im Übrigen verpflichtet sich der Auftragnehmer, betriebliche Erfordernisse der Stadt Ilmenau zu berücksichtigen und insbesondere eine zeitnahe Aufgabenerfüllung sicherzustellen.</cbc:Description>         <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>         <cac:MainCommodityClassification>            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71317200</cbc:ItemClassificationCode>         </cac:MainCommodityClassification>         <cac:RealizedLocation>            <cac:Address>               <cbc:StreetName>Am Markt 7</cbc:StreetName>               <cbc:CityName>Ilmenau</cbc:CityName>               <cbc:PostalZone>98693</cbc:PostalZone>               <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEG0T</cbc:CountrySubentityCode>               <cac:Country>                  <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>               </cac:Country>            </cac:Address>         </cac:RealizedLocation>         <cac:PlannedPeriod>            <cbc:StartDate>2026-09-01+02:00</cbc:StartDate>            <cbc:EndDate>2028-08-31+02:00</cbc:EndDate>         </cac:PlannedPeriod>      </cac:ProcurementProject>   </cac:ProcurementProjectLot>
</ContractNotice>