<PriorInformationNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:PriorInformationNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:defext="german-eforms-extension" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">E1</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efbc:AwardingCPBIndicator>true</efbc:AwardingCPBIndicator><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.kvg.de/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Kasseler Verkehrs-Gesellschaft AG</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Königstor 3-13; 34117 Kassel</cbc:StreetName><cbc:Department>IT-Datenmanagement</cbc:Department><cbc:CityName>Kassel</cbc:CityName><cbc:PostalZone>34117</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE731</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>DE811216145</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Vergabestelle</cbc:Name><cbc:ElectronicMail>vergabestelle@netzplusservice.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-de-2.1</cbc:CustomizationID><cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.14</cbc:ProfileID><cbc:ID schemeName="notice-id">15e2c59c-4847-48e0-b778-f11de5b24938</cbc:ID><cbc:IssueDate>2026-04-23+02:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>14:24:36.59717574+02:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2026-04-23+02:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>other</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="consultation">pmc</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="eu-official-language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cbc:BuyerProfileURI>https://www.kvvks.de/konzern/lieferanten/ausschreibungen/</cbc:BuyerProfileURI><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">pub-undert-ra</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-contracting-type">cont-ent</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role-service">serv-prov</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:ProcurementLegislationDocumentReference><cbc:ID>sektvo</cbc:ID></cac:ProcurementLegislationDocumentReference></cac:TenderingTerms><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">Markterkundung Fahrsimulator Straßenbahn</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Markterkundung Fahrsimulator Straßenbahn</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Die KVG AG beabsichtigt die Beschaffung eines Straßenbahn-Fahrsimulators zur Unterstützung der Aus- und Weiterbildung des Fahrpersonals. Der
Simulator soll insbesondere zur praxisnahen Ausbildung und Qualifizierung für den Betrieb auf EBO-Strecken eingesetzt werden.
Weitere Informationen zur Markterkundung finden sich im Lieferantenportal "astras" der KVV. Zur Einsicht der Unterlagen folgen Sie dem Link und registrieren Sie sich einmalig.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="DEU">Die KVG AG beabsichtigt die Beschaffung eines Straßenbahn-Fahrsimulators zur Unterstützung der Aus- und Weiterbildung des Fahrpersonals. Der
Simulator soll insbesondere zur praxisnahen Ausbildung und Qualifizierung für den Betrieb auf EBO-Strecken eingesetzt werden.
Weitere Informationen zur Markterkundung finden sich im Lieferantenportal "astras" der KVV. Zur Einsicht der Unterlagen folgen Sie dem Link und registrieren Sie sich einmalig.
Diese Markterkundung dient der Informationsbeschaffung für eine zukünftige Ausschreibung. Über das Lieferantenportal "astras" der KVV werden im Rahmen dieser Markterkundung ein Fragenkatalog sowie weitere Informationen zur Verfügung gestellt. Die Kommunikation erfolgt ausschließlich über das Lieferantenportal "astras". Nach Ihrer einmaligen Registrierung wird Ihnen das Event zur Markterkundung angezeigt, auf das Sie sich mit einem Klick bewerben können. Fragen zum Portal können über die o. g. mail gestellt werden.</cbc:Note><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">34151000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:StreetName>Königstor 3-13; 34117 Kassel</cbc:StreetName><cbc:CityName>Kassel</cbc:CityName><cbc:PostalZone>34117</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE731</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cac:FiscalLegislationDocumentReference><cbc:ID>unused-id</cbc:ID></cac:FiscalLegislationDocumentReference><cac:EnvironmentalLegislationDocumentReference><cbc:ID>unused-id</cbc:ID></cac:EnvironmentalLegislationDocumentReference><cac:EmploymentLegislationDocumentReference><cbc:ID>unused-id</cbc:ID></cac:EmploymentLegislationDocumentReference><cac:CallForTendersDocumentReference><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:OfficialLanguages><cac:Language><cbc:ID>DEU</cbc:ID></cac:Language></efac:OfficialLanguages></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:ID>-1</cbc:ID><cbc:DocumentType>restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://www.kvvks.de/konzern/lieferanten/ausschreibungen/</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:DocumentProviderParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:DocumentProviderParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.kvvks.de/konzern/lieferanten/ausschreibungen/</cbc:EndpointID></cac:TenderRecipientParty><cac:Language><cbc:ID>DEU</cbc:ID></cac:Language></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:AccessToolName>Lieferantenportal astras</efbc:AccessToolName><efac:AnswerReceptionPeriod><cbc:EndDate>2026-05-29+02:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>10:00:00+02:00</cbc:EndTime></efac:AnswerReceptionPeriod></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:AccessToolsURI>https://www.kvvks.de/konzern/lieferanten/ausschreibungen/</cbc:AccessToolsURI></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">WBL-2604220001</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Markterkundung Fahrsimulator Straßenbahn</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Die KVG AG beabsichtigt die Beschaffung eines Straßenbahn-Fahrsimulators zur Unterstützung der Aus- und Weiterbildung des Fahrpersonals. Der
Simulator soll insbesondere zur praxisnahen Ausbildung und Qualifizierung für den Betrieb auf EBO-Strecken eingesetzt werden.
Weitere Informationen zur Markterkundung finden sich im Lieferantenportal "astras" der KVV. Zur Einsicht der Unterlagen folgen Sie dem Link und registrieren Sie sich einmalig.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="DEU">Die KVG AG beabsichtigt die Beschaffung eines Straßenbahn-Fahrsimulators zur Unterstützung der Aus- und Weiterbildung des Fahrpersonals. Der
Simulator soll insbesondere zur praxisnahen Ausbildung und Qualifizierung für den Betrieb auf EBO-Strecken eingesetzt werden.
Weitere Informationen zur Markterkundung finden sich im Lieferantenportal "astras" der KVV. Zur Einsicht der Unterlagen folgen Sie dem Link und registrieren Sie sich einmalig.
Diese Markterkundung dient der Informationsbeschaffung für eine zukünftige Ausschreibung. Über das Lieferantenportal "astras" der KVV werden im Rahmen dieser Markterkundung ein Fragenkatalog sowie weitere Informationen zur Verfügung gestellt. Die Kommunikation erfolgt ausschließlich über das Lieferantenportal "astras". Nach Ihrer einmaligen Registrierung wird Ihnen das Event zur Markterkundung angezeigt, auf das Sie sich mit einem Klick bewerben können. Fragen zum Portal können über die o. g. mail gestellt werden.</cbc:Note><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">34151000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:Region>anyw</cbc:Region></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></PriorInformationNotice>