<ns9:ContractNotice xmlns:ns9="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:ns2="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:ns3="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:ns4="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:ns5="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:ns6="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ns7="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:ns8="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:PriorInformationNotice-2"><ns3:UBLVersionID>2.3</ns3:UBLVersionID><ns3:CustomizationID>eforms-sdk-0.1</ns3:CustomizationID><ns3:ID>25284892</ns3:ID><ns3:ContractFolderID/><ns3:VersionID>1</ns3:VersionID><ns3:RequestedPublicationDate>2026-04-28+02:00</ns3:RequestedPublicationDate><ns3:RegulatoryDomain>de-vol</ns3:RegulatoryDomain><ns3:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</ns3:NoticeTypeCode><ns5:ContractingParty><ns5:Party><ns5:PartyName><ns3:Name>Landratsamt Vogtlandkreis, Zentrale Vergabestelle</ns3:Name></ns5:PartyName></ns5:Party></ns5:ContractingParty><ns5:TenderingProcess><ns3:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">de-open</ns3:ProcedureCode></ns5:TenderingProcess><ns5:ProcurementProject><ns3:Name>Anschaffung eines Feuerwehr-Kommandowagens nach DIN 14507-5</ns3:Name><ns3:Description>Nationale Ausschreibung nach VOL/A
Öffentliche Ausschreibung
Vergabenr.:
VLK_2026_0045

a) Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle, zuschlagserteilende Stelle:

Name und Anschrift:
Landratsamt Vogtlandkreis, Zentrale Vergabestelle
Postplatz 5
08523 Plauen
Deutschland
Telefonnummer:
+49 3741300-1738
Telefaxnummer:
+49 3741300-4016
E-Mail-Adresse:
riedel.michael@vogtlandkreis.de
Internet-Adresse:
https://www.vogtlandkreis.de/
Zuschlagserteilende Stelle:
Siehe oben

b) Art der Vergabe (§ 3 VOL/A):

Verfahrensart:
Öffentliche Ausschreibung

c) Angebote können abgegeben werden:

elektronisch in Textform
elektronisch mit fortgeschrittener Signatur
elektronisch mit qualifizierter Signatur
Anschrift zur Einreichung schriftlicher Angebote:
ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen)

d) Art und Umfang sowie Ort der Leistung:

Art der Leistung:
Anschaffung eines Feuerwehr-Kommandowagens nach DIN 14507-5
Menge und Umfang:
Anschaffung eines Feuerwehr-Kommandowagens nach DIN 14507-5
Ort der Leistung:
Landratsamt Vogtlandkreis, Stabstelle Krisenmanagement und Bevölkerungsschutz, Postplatz 5, 08523 Plauen, Deutschland

e) Losaufteilung:

Losweise Vergabe:
Nein
Angebote sind möglich für:
die Gesamtleistung

f) Nebenangebote sind

nicht zugelassen

g) Liefer-/Ausführungsfrist:

Beginn:
01.07.2026
Ende:
31.12.2026
Die Leistungserbringung muss im Jahr 2026 erfolgen.

h) Stelle zur Anforderung der Vergabeunterlagen:

Die Vergabeunterlagen sind auf der Vergabeplattform eVergabe.de abrufbar.
Anforderung digitaler Unterlagen unter:
https://www.evergabe.de

Anschrift der Stelle, bei der die Vergabeunterlagen eingesehen werden können:

Anschrift:
Landratsamt Vogtlandkreis, Zentrale Vergabestelle, Postplatz 5, 08523 Plauen

i) Ablauf der Angebots- und Bindefrist:

Angebote sind einzureichen bis:
19.05.2026 14:30
Ablauf der Bindefrist:
12.06.2026

j) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen:

Sicherheitsleistungen werden nicht gefordert.

k) Wesentliche Zahlungsbedingungen:

Es gilt die VOL/B in Verbindung mit den Zusätzlichen Vertragsbedingungen des Vogtlandkreises für die Ausführung von Lieferungen und Leistungen vom 01.02.2019.

l) Unterlagen zur Eignungsprüfung:

Liste der vorzulegenden Unterlagen:
Erklärung zur Bieter-/Arbeitsgemeinschaft - Eigenerklärung zur Eignung (Formblatt VHB 124 LD) - Erklärung zur Anerkennung der Zusätzlichen Vertragsbedingungen des LRA Vogtlandkreis - Eigenerklärung_RUS_Sanktionen_Art_5k - Erklärung zum Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz (LkSG) - aktueller Handesregisterauszug (nicht älter als 6 Monate) Eignungsnachweise, die durch Präqualifizierungsverfahren erworben wurden, sind zugelassen.

m)

Die Unterlagen werden kostenfrei abgegeben.

n) Angabe der Zuschlagskriterien:

Der niedrigste Preis:
Nein
Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien:
1 Preis (50%), 2 Erfolgt die Fertigstellung innerhalb von 5 Monaten nach Auftragserteilung (25%), 3 Nettoladerraum hinter der dritten Sitzreihe (25%)


Feuerwehrfahrzeuge,Feuerwehrtechnik</ns3:Description><ns5:RealizedLocation><ns5:Address><ns3:CityName>08523 Plauen</ns3:CityName><ns3:CountrySubentityCode listName="nuts">DED</ns3:CountrySubentityCode><ns5:Country><ns3:IdentificationCode listName="country">DEU</ns3:IdentificationCode></ns5:Country></ns5:Address></ns5:RealizedLocation></ns5:ProcurementProject><ns5:ProcurementProjectLot><ns3:ID schemeName="Lot">LOT-0000</ns3:ID><ns5:TenderingTerms><ns5:CallForTendersDocumentReference><ns3:ID>25284892</ns3:ID><ns3:DocumentType>non-restricted-document</ns3:DocumentType><ns5:Attachment><ns5:ExternalReference><ns3:URI>https://www.evergabe.de/auftraege/suche-ueber-vergabestellen/Landratsamt%2520Vogtlandkreis%252C%2520Zentrale%2520Vergabestelle/3373300</ns3:URI></ns5:ExternalReference></ns5:Attachment></ns5:CallForTendersDocumentReference></ns5:TenderingTerms><ns5:TenderingProcess><ns5:TenderSubmissionDeadlinePeriod><ns3:EndDate>2026-05-19+02:00</ns3:EndDate><ns3:EndTime>14:30:00+02:00</ns3:EndTime></ns5:TenderSubmissionDeadlinePeriod></ns5:TenderingProcess><ns5:ProcurementProject><ns3:Name>Anschaffung eines Feuerwehr-Kommandowagens nach DIN 14507-5</ns3:Name><ns3:Description>Nationale Ausschreibung nach VOL/A
Öffentliche Ausschreibung
Vergabenr.:
VLK_2026_0045

a) Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle, zuschlagserteilende Stelle:

Name und Anschrift:
Landratsamt Vogtlandkreis, Zentrale Vergabestelle
Postplatz 5
08523 Plauen
Deutschland
Telefonnummer:
+49 3741300-1738
Telefaxnummer:
+49 3741300-4016
E-Mail-Adresse:
riedel.michael@vogtlandkreis.de
Internet-Adresse:
https://www.vogtlandkreis.de/
Zuschlagserteilende Stelle:
Siehe oben

b) Art der Vergabe (§ 3 VOL/A):

Verfahrensart:
Öffentliche Ausschreibung

c) Angebote können abgegeben werden:

elektronisch in Textform
elektronisch mit fortgeschrittener Signatur
elektronisch mit qualifizierter Signatur
Anschrift zur Einreichung schriftlicher Angebote:
ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen)

d) Art und Umfang sowie Ort der Leistung:

Art der Leistung:
Anschaffung eines Feuerwehr-Kommandowagens nach DIN 14507-5
Menge und Umfang:
Anschaffung eines Feuerwehr-Kommandowagens nach DIN 14507-5
Ort der Leistung:
Landratsamt Vogtlandkreis, Stabstelle Krisenmanagement und Bevölkerungsschutz, Postplatz 5, 08523 Plauen, Deutschland

e) Losaufteilung:

Losweise Vergabe:
Nein
Angebote sind möglich für:
die Gesamtleistung

f) Nebenangebote sind

nicht zugelassen

g) Liefer-/Ausführungsfrist:

Beginn:
01.07.2026
Ende:
31.12.2026
Die Leistungserbringung muss im Jahr 2026 erfolgen.

h) Stelle zur Anforderung der Vergabeunterlagen:

Die Vergabeunterlagen sind auf der Vergabeplattform eVergabe.de abrufbar.
Anforderung digitaler Unterlagen unter:
https://www.evergabe.de

Anschrift der Stelle, bei der die Vergabeunterlagen eingesehen werden können:

Anschrift:
Landratsamt Vogtlandkreis, Zentrale Vergabestelle, Postplatz 5, 08523 Plauen

i) Ablauf der Angebots- und Bindefrist:

Angebote sind einzureichen bis:
19.05.2026 14:30
Ablauf der Bindefrist:
12.06.2026

j) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen:

Sicherheitsleistungen werden nicht gefordert.

k) Wesentliche Zahlungsbedingungen:

Es gilt die VOL/B in Verbindung mit den Zusätzlichen Vertragsbedingungen des Vogtlandkreises für die Ausführung von Lieferungen und Leistungen vom 01.02.2019.

l) Unterlagen zur Eignungsprüfung:

Liste der vorzulegenden Unterlagen:
Erklärung zur Bieter-/Arbeitsgemeinschaft - Eigenerklärung zur Eignung (Formblatt VHB 124 LD) - Erklärung zur Anerkennung der Zusätzlichen Vertragsbedingungen des LRA Vogtlandkreis - Eigenerklärung_RUS_Sanktionen_Art_5k - Erklärung zum Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz (LkSG) - aktueller Handesregisterauszug (nicht älter als 6 Monate) Eignungsnachweise, die durch Präqualifizierungsverfahren erworben wurden, sind zugelassen.

m)

Die Unterlagen werden kostenfrei abgegeben.

n) Angabe der Zuschlagskriterien:

Der niedrigste Preis:
Nein
Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien:
1 Preis (50%), 2 Erfolgt die Fertigstellung innerhalb von 5 Monaten nach Auftragserteilung (25%), 3 Nettoladerraum hinter der dritten Sitzreihe (25%)


Feuerwehrfahrzeuge,Feuerwehrtechnik</ns3:Description><ns5:RealizedLocation><ns5:Address><ns3:CityName>08523 Plauen</ns3:CityName><ns3:CountrySubentityCode listName="nuts">DED</ns3:CountrySubentityCode><ns5:Country><ns3:IdentificationCode listName="country">DEU</ns3:IdentificationCode></ns5:Country></ns5:Address></ns5:RealizedLocation></ns5:ProcurementProject></ns5:ProcurementProjectLot></ns9:ContractNotice>