<ns9:ContractNotice xmlns:ns9="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:ns2="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:ns3="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:ns4="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:ns5="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:ns6="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ns7="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:ns8="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:PriorInformationNotice-2"><ns3:UBLVersionID>2.3</ns3:UBLVersionID><ns3:CustomizationID>eforms-sdk-0.1</ns3:CustomizationID><ns3:ID>25290390</ns3:ID><ns3:ContractFolderID/><ns3:VersionID>1</ns3:VersionID><ns3:RequestedPublicationDate>2026-04-29+02:00</ns3:RequestedPublicationDate><ns3:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</ns3:NoticeTypeCode><ns5:ContractingParty><ns5:Party><ns5:PartyName><ns3:Name>Stadt Dessau-Roßlau, Zentr. Vergabestelle</ns3:Name></ns5:PartyName></ns5:Party></ns5:ContractingParty><ns5:TenderingProcess><ns3:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">de-open</ns3:ProcedureCode></ns5:TenderingProcess><ns5:ProcurementProject><ns3:Name>Erstellung Risikoanalyse und Brandschutzbedarfsplan - Erstellung Risikoanalyse und Ableitung Brandschutzbedarf inkl. Soll-Ist Analysen</ns3:Name><ns3:Description>Nationale Ausschreibung nach UVgO
Öffentliche Ausschreibung
Vergabenr.:
41/2026 De-Ro

1. Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle, zuschlagserteilende Stelle:

Name und Anschrift:
Stadt Dessau-Roßlau, Zentr. Vergabestelle
Zerbster Str. 4
06844 Dessau-Roßlau
Deutschland
Telefonnummer:
+49 340/204-1760
Telefaxnummer:
+49 340-2042691360
E-Mail-Adresse:
ausschreibung@dessau-rosslau.de
Internet-Adresse:
Zuschlagserteilende Stelle:
Siehe oben

2. Verfahrensart (§ 8 UVgO):

Verfahrensart:
Öffentliche Ausschreibung

3. Angebote können abgegeben werden:

elektronisch in Textform
elektronisch mit fortgeschrittener Signatur
elektronisch mit qualifizierter Signatur
Anschrift zur Einreichung schriftlicher Angebote:
ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen)

4. Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit und die Informationen zum Zugriff auf die Vergabeunterlagen (§ 29 Abs. 3):

Entfällt (siehe 9.).

5. Art und Umfang sowie Ort der Leistung:

Art der Leistung:
Erstellung Risikoanalyse und Brandschutzbedarfsplan - Erstellung Risikoanalyse und Ableitung Brandschutzbedarf inkl. Soll-Ist Analysen
Menge und Umfang:
Erstellung einer Risikoanalyse für den Brand-, und Katastrophenschutz inklusive Soll-Ist Analyse, ableiten des Brandschutzbedarfsplans und Maßnahmenkatalog, Vorstellung der Ergebnisse in politischen Gremien
Ort der Leistung:
Stadt Dessau-Roßlau
Amt für Brand-, Katastrophenschutz und Rettungsdienste
Innsbrucker Straße 8
06849 Dessau-Roßlau

6. Losaufteilung:

Losweise Vergabe:
Nein
Angebote sind möglich für:
die Gesamtleistung

7. Nebenangebote sind

nicht zugelassen

8. Etwaige Bestimmungen über die Ausführungsfrist:

Beginn der Ausführungsfrist:
Ende der Ausführungsfrist:
Bemerkung zur Ausführungsfrist:
Beginn der Ausführung: sofort nach Auftragserteilung
Ende der Ausführung: 12 Monate nach Auftragserteilung

9. Elektronische Adresse, unter der die Teilnahmewettbewerbsunterlagen/Vergabeunterlagen abgerufen werden können:

unter (URL:):
https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-19db958df15-28f7856c4b99ec29

10. Ablauf der Angebots- und Bindefrist:

Angebote sind einzureichen bis:
20.05.2026 09:00
Ablauf der Bindefrist:
09.07.2026

11. Höhe der etwa geforderten Sicherheitsleistungen:

 :
entfällt

12. Wesentliche Zahlungsbedingungen:

 :
gemäß VOL/B
Zahlungsplan
Seitens des Auftraggebers ist folgender Zahlungsplan für die Abrechnung/ Vergütung der Leistungen gestattet:
30% des Auftragspreises nach Abschluss der Gefahrenanalyse und IST - Aufnahme
20 % des Auftragspreises nach Zwischenbericht Fahrzeuge / Gerätehäuser
20 % des Auftragspreises nach Abschluss der SOLL - Konzeption
30 % des Auftragspreises nach Fertigstellung des Gesamtprojektes und der Vorstellung in den politischen Gremien

13. Ggf. mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen zur Eignungsprüfung des Bewerbers:

 :
Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen/Unternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.
Nicht präqualifizierte Bauunternehmen/Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Unternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.
Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der "Eigenerklärung zur Eignung" genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde gemäß UVgO folgende Angaben zu machen:
Weitere Nachweise /Angaben/Unterlagen sind mit dem Angebot vorzulegen, auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle auch für Nachunternehmer:
folgende Mindestanforderungen sind zu erfüllen:
Angebote über 100.000 Euro brutto werden nicht berücksichtigt
Qualifikation Personal: Mindestens werden ein Projektleiter mit Hochschulabschluss, ein Sachbearbeiter als Stellvertreter mit Hochschulabschluss im Bereich Brandschutzwesen oder gleichwertig, sowie ein Datenanalyst oder GIS-Analyst erwartet
folgende zusätzliche Eignung ist nachzuweisen:
Unternehmen: Im Unternehmen müssen mindestens drei vollzeitbeschäftigte Berater zuzüglich Assistenzkräfte angestellt sein. Es sind Aussagen über die Anzahl der hauptberuflichen Berater sowie Assistenzkräfte zu treffen.
Referenzen: In Abweichung des Formblattes 124 LD sind drei Referenzen der letzten fünf Kalenderjahre einzureichen. Die Referenzen sind in der Anlage "Referenzen" anzugeben.
es sind folgende zusätzliche Unterlagen einzureichen:
Das Unternehmen ist nach eigenem Ermessen inkl. Leistungsprofil vorzustellen. Vorgelegt werden können auch Firmenprospekte oder -präsentationen. Alle Partner und Nachunternehmer sind zu benennen.
Für das Projekt sind der geplante zuständige Projektleiter und mindestens ein voll handlungsfähiger Stellvertreter zu benennen. Weitere Mitarbeiter am Projekt sind zu benennen. Für die planbar im Projekt eingesetzten Mitarbeiter sind deren detaillierte Qualifikation (z.B. fachliche Ausbildung, Mitwirkung in der Gremien- und Projektgruppenarbeit im Bereich nichtpolizeilicher Gefahrenabwehrplanung, Einbindung in Lehrtätigkeiten, sonstige Tätigkeiten im Bereich der Gefahrenabwehr) in der Anlage "Personal" anzugeben.
Es sind die Methodik der Herangehensweise und die zur Anwendung kommenden Analyseverfahren darzustellen. Es ist ein Konzept für die Umsetzung einzureichen. Inhalt der Konzeption sind die verwendeten Rechtsgrundlagen, geplante Datengrundlagen und -erhebungen und Personaleinsatz in den Bearbeitungsphasen. In der Konzeption sind die Darstellungsformen für verschiedene Anlässe zu bezeichnen. Vergleiche RdErl. des MI (LSA) vom 3. 8. 2009 - 43.21-13002-1. Weiterhin ist der Projektablauf mit Teilabschnitten ("Meilensteinen") darzustellen und mit dazugehörigen Zeitabschnitten zu untersetzen. Die Anzahl der voraussichtlichen Beratertage vor Ort (inkl. der Vorstellung in politischen und fachlichen Gremien) ist zu benennen.
Es ist eine Preiskalkulation zu erstellen. Wir bitten um Aufschlüsselung der Angebotspreise entsprechend der unternehmenseigenen Struktur, sowie eine transparente Darstellung der kalkulierten Kosten und Stundensätze.
Weitere Nachweise /Angaben/Unterlagen (auch für Nachunternehmer) auf Verlangen der Vergabestelle vorzulegen:
Urkalkulation
Nachweis der aktuellen Haftpflichtversicherung zu Personen- und Sachschäden

14. Angabe der Zuschlagskriterien:

Der niedrigste Preis:
Nein
Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Vergabe-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.:

15. Sonstiges:

Nachprüfung behaupteter Verstöße
Nachprüfungsstelle
Landesverwaltungsamt Vergabeprüfstelle
Ernst-Kamieth-Str. 2, 06112 Halle (Saale)


Beratung/ Gutachten/ Studie (Bau),Beratung/ Gutachten/ Studie (Technik)</ns3:Description><ns5:MainCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">50</ns3:ItemClassificationCode></ns5:MainCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">51</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">55</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">66</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">70</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">71</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">75</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">77</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">79</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">80</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">85</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">90</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">92</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">98</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:RealizedLocation><ns5:Address><ns3:CityName>06849 Dessau-Roßlau</ns3:CityName><ns3:CountrySubentityCode listName="nuts">DEE</ns3:CountrySubentityCode><ns5:Country><ns3:IdentificationCode listName="country">DEU</ns3:IdentificationCode></ns5:Country></ns5:Address></ns5:RealizedLocation></ns5:ProcurementProject><ns5:ProcurementProjectLot><ns3:ID schemeName="Lot">LOT-0000</ns3:ID><ns5:TenderingTerms><ns5:CallForTendersDocumentReference><ns3:ID>25290390</ns3:ID><ns3:DocumentType>non-restricted-document</ns3:DocumentType><ns5:Attachment><ns5:ExternalReference><ns3:URI>https://www.evergabe.de/auftraege/suche-ueber-vergabestellen/Stadt%2520Dessau%252DRo%25C3%259Flau%252C%2520Zentr%252E%2520Vergabestelle/3373298</ns3:URI></ns5:ExternalReference></ns5:Attachment></ns5:CallForTendersDocumentReference></ns5:TenderingTerms><ns5:TenderingProcess><ns5:TenderSubmissionDeadlinePeriod><ns3:EndDate>2026-05-20+02:00</ns3:EndDate><ns3:EndTime>09:00:00+02:00</ns3:EndTime></ns5:TenderSubmissionDeadlinePeriod></ns5:TenderingProcess><ns5:ProcurementProject><ns3:Name>Erstellung Risikoanalyse und Brandschutzbedarfsplan - Erstellung Risikoanalyse und Ableitung Brandschutzbedarf inkl. Soll-Ist Analysen</ns3:Name><ns3:Description>Nationale Ausschreibung nach UVgO
Öffentliche Ausschreibung
Vergabenr.:
41/2026 De-Ro

1. Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle, zuschlagserteilende Stelle:

Name und Anschrift:
Stadt Dessau-Roßlau, Zentr. Vergabestelle
Zerbster Str. 4
06844 Dessau-Roßlau
Deutschland
Telefonnummer:
+49 340/204-1760
Telefaxnummer:
+49 340-2042691360
E-Mail-Adresse:
ausschreibung@dessau-rosslau.de
Internet-Adresse:
Zuschlagserteilende Stelle:
Siehe oben

2. Verfahrensart (§ 8 UVgO):

Verfahrensart:
Öffentliche Ausschreibung

3. Angebote können abgegeben werden:

elektronisch in Textform
elektronisch mit fortgeschrittener Signatur
elektronisch mit qualifizierter Signatur
Anschrift zur Einreichung schriftlicher Angebote:
ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen)

4. Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit und die Informationen zum Zugriff auf die Vergabeunterlagen (§ 29 Abs. 3):

Entfällt (siehe 9.).

5. Art und Umfang sowie Ort der Leistung:

Art der Leistung:
Erstellung Risikoanalyse und Brandschutzbedarfsplan - Erstellung Risikoanalyse und Ableitung Brandschutzbedarf inkl. Soll-Ist Analysen
Menge und Umfang:
Erstellung einer Risikoanalyse für den Brand-, und Katastrophenschutz inklusive Soll-Ist Analyse, ableiten des Brandschutzbedarfsplans und Maßnahmenkatalog, Vorstellung der Ergebnisse in politischen Gremien
Ort der Leistung:
Stadt Dessau-Roßlau
Amt für Brand-, Katastrophenschutz und Rettungsdienste
Innsbrucker Straße 8
06849 Dessau-Roßlau

6. Losaufteilung:

Losweise Vergabe:
Nein
Angebote sind möglich für:
die Gesamtleistung

7. Nebenangebote sind

nicht zugelassen

8. Etwaige Bestimmungen über die Ausführungsfrist:

Beginn der Ausführungsfrist:
Ende der Ausführungsfrist:
Bemerkung zur Ausführungsfrist:
Beginn der Ausführung: sofort nach Auftragserteilung
Ende der Ausführung: 12 Monate nach Auftragserteilung

9. Elektronische Adresse, unter der die Teilnahmewettbewerbsunterlagen/Vergabeunterlagen abgerufen werden können:

unter (URL:):
https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-19db958df15-28f7856c4b99ec29

10. Ablauf der Angebots- und Bindefrist:

Angebote sind einzureichen bis:
20.05.2026 09:00
Ablauf der Bindefrist:
09.07.2026

11. Höhe der etwa geforderten Sicherheitsleistungen:

 :
entfällt

12. Wesentliche Zahlungsbedingungen:

 :
gemäß VOL/B
Zahlungsplan
Seitens des Auftraggebers ist folgender Zahlungsplan für die Abrechnung/ Vergütung der Leistungen gestattet:
30% des Auftragspreises nach Abschluss der Gefahrenanalyse und IST - Aufnahme
20 % des Auftragspreises nach Zwischenbericht Fahrzeuge / Gerätehäuser
20 % des Auftragspreises nach Abschluss der SOLL - Konzeption
30 % des Auftragspreises nach Fertigstellung des Gesamtprojektes und der Vorstellung in den politischen Gremien

13. Ggf. mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen zur Eignungsprüfung des Bewerbers:

 :
Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen/Unternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.
Nicht präqualifizierte Bauunternehmen/Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Unternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.
Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der "Eigenerklärung zur Eignung" genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde gemäß UVgO folgende Angaben zu machen:
Weitere Nachweise /Angaben/Unterlagen sind mit dem Angebot vorzulegen, auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle auch für Nachunternehmer:
folgende Mindestanforderungen sind zu erfüllen:
Angebote über 100.000 Euro brutto werden nicht berücksichtigt
Qualifikation Personal: Mindestens werden ein Projektleiter mit Hochschulabschluss, ein Sachbearbeiter als Stellvertreter mit Hochschulabschluss im Bereich Brandschutzwesen oder gleichwertig, sowie ein Datenanalyst oder GIS-Analyst erwartet
folgende zusätzliche Eignung ist nachzuweisen:
Unternehmen: Im Unternehmen müssen mindestens drei vollzeitbeschäftigte Berater zuzüglich Assistenzkräfte angestellt sein. Es sind Aussagen über die Anzahl der hauptberuflichen Berater sowie Assistenzkräfte zu treffen.
Referenzen: In Abweichung des Formblattes 124 LD sind drei Referenzen der letzten fünf Kalenderjahre einzureichen. Die Referenzen sind in der Anlage "Referenzen" anzugeben.
es sind folgende zusätzliche Unterlagen einzureichen:
Das Unternehmen ist nach eigenem Ermessen inkl. Leistungsprofil vorzustellen. Vorgelegt werden können auch Firmenprospekte oder -präsentationen. Alle Partner und Nachunternehmer sind zu benennen.
Für das Projekt sind der geplante zuständige Projektleiter und mindestens ein voll handlungsfähiger Stellvertreter zu benennen. Weitere Mitarbeiter am Projekt sind zu benennen. Für die planbar im Projekt eingesetzten Mitarbeiter sind deren detaillierte Qualifikation (z.B. fachliche Ausbildung, Mitwirkung in der Gremien- und Projektgruppenarbeit im Bereich nichtpolizeilicher Gefahrenabwehrplanung, Einbindung in Lehrtätigkeiten, sonstige Tätigkeiten im Bereich der Gefahrenabwehr) in der Anlage "Personal" anzugeben.
Es sind die Methodik der Herangehensweise und die zur Anwendung kommenden Analyseverfahren darzustellen. Es ist ein Konzept für die Umsetzung einzureichen. Inhalt der Konzeption sind die verwendeten Rechtsgrundlagen, geplante Datengrundlagen und -erhebungen und Personaleinsatz in den Bearbeitungsphasen. In der Konzeption sind die Darstellungsformen für verschiedene Anlässe zu bezeichnen. Vergleiche RdErl. des MI (LSA) vom 3. 8. 2009 - 43.21-13002-1. Weiterhin ist der Projektablauf mit Teilabschnitten ("Meilensteinen") darzustellen und mit dazugehörigen Zeitabschnitten zu untersetzen. Die Anzahl der voraussichtlichen Beratertage vor Ort (inkl. der Vorstellung in politischen und fachlichen Gremien) ist zu benennen.
Es ist eine Preiskalkulation zu erstellen. Wir bitten um Aufschlüsselung der Angebotspreise entsprechend der unternehmenseigenen Struktur, sowie eine transparente Darstellung der kalkulierten Kosten und Stundensätze.
Weitere Nachweise /Angaben/Unterlagen (auch für Nachunternehmer) auf Verlangen der Vergabestelle vorzulegen:
Urkalkulation
Nachweis der aktuellen Haftpflichtversicherung zu Personen- und Sachschäden

14. Angabe der Zuschlagskriterien:

Der niedrigste Preis:
Nein
Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Vergabe-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.:

15. Sonstiges:

Nachprüfung behaupteter Verstöße
Nachprüfungsstelle
Landesverwaltungsamt Vergabeprüfstelle
Ernst-Kamieth-Str. 2, 06112 Halle (Saale)


Beratung/ Gutachten/ Studie (Bau),Beratung/ Gutachten/ Studie (Technik)</ns3:Description><ns5:MainCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">50</ns3:ItemClassificationCode></ns5:MainCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">51</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">55</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">66</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">70</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">71</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">75</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">77</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">79</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">80</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">85</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">90</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">92</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">98</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:RealizedLocation><ns5:Address><ns3:CityName>06849 Dessau-Roßlau</ns3:CityName><ns3:CountrySubentityCode listName="nuts">DEE</ns3:CountrySubentityCode><ns5:Country><ns3:IdentificationCode listName="country">DEU</ns3:IdentificationCode></ns5:Country></ns5:Address></ns5:RealizedLocation></ns5:ProcurementProject></ns5:ProcurementProjectLot></ns9:ContractNotice>