<ns9:ContractNotice xmlns:ns9="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:ns2="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:ns3="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:ns4="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:ns5="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:ns6="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ns7="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:ns8="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:PriorInformationNotice-2"><ns3:UBLVersionID>2.3</ns3:UBLVersionID><ns3:CustomizationID>eforms-sdk-0.1</ns3:CustomizationID><ns3:ID>25315316</ns3:ID><ns3:ContractFolderID/><ns3:VersionID>1</ns3:VersionID><ns3:RequestedPublicationDate>2026-05-06+02:00</ns3:RequestedPublicationDate><ns3:RegulatoryDomain>de-vob</ns3:RegulatoryDomain><ns3:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</ns3:NoticeTypeCode><ns5:ContractingParty><ns5:Party><ns5:PartyName><ns3:Name>Versorgungsverband Eilenburg-Wurzen</ns3:Name></ns5:PartyName></ns5:Party></ns5:ContractingParty><ns5:TenderingProcess><ns3:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">de-open</ns3:ProcedureCode></ns5:TenderingProcess><ns5:ProcurementProject><ns3:Name>400m Trinkwasserleitung DN 200, Kanalsanierungsarbeiten in Eilenburg</ns3:Name><ns3:Description>a) Auftraggeber:  Offizielle Bezeichnung: Versorgungsverband Eilenburg-Wurzen; Bereich/Abteilung: Technik; Straße, Hausnummer: Am Alten Celluloidwerk 12; Postleitzahl: 04838; Ort: Eilenburg; Land: DE; Telefon: +49 3423-6855-0; Fax: +49 3423-6855-19; Internet-Adresse: www.v-e-w.de; E-Mail: zentrale@v-e-w.de
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Bauauftrag nach VOB/B, Einheitspreisvertrag
e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: TWL Auswechslung und Kanalsanierung Eilenburg, Große Mauerstraße; Straße, Hausnummer: Große Mauerstr., Nordring; Postleitzahl: 04838; Ort: Eilenburg; Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: Lieferung und Verlegung von 382 m PE-Rohr DA 225 x 20,5 mm, 20 m PE-Rohr DA 160 x 14,6 mm, 35 m PE- Rohr DA 40 x 4,6 mm, 1 Stück Stahlbetonschacht DN 1000, 70 m PP-Rohr DN 150, 16 m Steinzeug-Rohr DN 300, 670 m³ Rohrgrabenaushub sowie Wiederverfüllung, 70 m³ Rohrbettung, Demontage von 70 m Steinzeugrohr DN 150, Demontage von 16 m Steinzeugrohr DN 300, 2 Stück Unterflurhydranten bis DN 200, 7 Stück Absperrschieber DN 200,  9 Stück FF-Stück DN 200, 4 Stück FFK- Stück DN 200, 6 Stück F-Stück DN 200, 4 Stück T-Stück DN 200, 4 Stück Mehrbereichskupplungen DN 200, 14 Stück Vorschweißbund mit Losflansch DN 200, 8 Stück Druckventilanbohrschellen mit Teleskopverlängerungen,1 Stück Wasserzählerschacht, 500 m² bituminöser Straßenaufbruch sowie Wiederherstellung, 183 m³ Frostschutzschicht, 80 m³ Schottertragschicht, 350 m³ Bodenaustauschmaterial
g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert
h) Aufteilung in mehrere Lose: nein
i) Ausführungsfristen: Beginn: 06.07.2026, Ende: 06.11.2026, gem. Verkehrskonzept: Bauphase 1 bis 09.08.2026, Bauphase 2  bis 13.09.2026, Bauphase 3 bis 13.09.2026; Zur Gewährleistung des Fertigstellungstermins sind bei langen Lieferfristen unmittelbar nach Beauftragung durch den AG die entsprechenden Bestellungen auszulösen
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind.
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Entfällt, da die Abgabe mehrerer Hauptangebote zugelassen ist.
 l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3382404/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 21.05.2026, 09:00 Uhr; Bindefrist: 19.06.2026
p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben.
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt.
s) Eröffnungstermin: Datum: 21.05.2026, 09:00 Uhr; Ort: Eilenburg; Personen, die anwesend sein dürfen: Gemäß VOB/A § 14 Abs. 1 findet keine öffentliche Angebotseröffnung statt, da nur elektronische Angebote zugelassen sind. Das Submissionsergebnis wird allen beteiligten Bietern umgehend zugestellt. 
t) Sicherheiten: Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 % der Auftragssumme, sofern die Auftragssumme mind. 250.000,00 € (ohne Umsatzsteuer) beträgt. Andernfalls verzichtet der Auftraggeber auf diese Sicherheitsleistung. Die Sicherheit für Mängelansprüche beträgt 3 % der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme). Nur unbefristete Bürgschaften eines in der Bundesrepublik Deutschland zugelassenen Kreditversicherers oder Kreditinstitutes.
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Gemäß VOB/B.
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis die Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 -Eigenerklärung zur Eignung- mit Angaben gemäß VOB/A § 6a (2) Nr. 1 bis 9 vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmern sind die Eigenerklärungen auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmer präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. geführt werden. 
Die Zertifizierung W3PE oder höher gemäß DVGW Arbeitsblatt GW 301 ist nachzuweisen. Die Anforderungen der vom Deutschen Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e.V. herausgegebenen Gütesicherung Kanalbau RAL-GZ 961- Beurteilungsgruppen AK2 sowie sind zu erfüllen und mit Angebotsabgabe nachzuweisen. Der Nachweis gilt als erbracht, wenn der Bieter die Erfüllung der Anforderungen und die Gütesicherung des Unternehmens nach Gütesicherung Kanalbau RAL-GZ 961 mit dem Besitz des entsprechenden RAL-Gütezeichens Kanalbau für die geforderten Beurteilungsgruppen nachweist. Der Nachweis gilt insbesondere als gleichwertig erbracht, wenn der Bieter die Erfüllung der Anforderungen durch einen Prüfbericht entsprechend Güte- und Prüfbestimmungen Abschnitt 4.1 für die geforderten Beurteilungsgruppen nachweist und eine Verpflichtung vorlegt, dass der Bieter im Auftragsfall für die Dauer der Werkleistung einen Vertrag zur Gütesicherung Kanalbau RAL-GZ 961 entsprechend Abschnitt 4.3 abschließt und die zugehörige Eigenüberwachung entsprechend Abschnitt 4.2 durchführt. 
Weiterhin sind mit dem Angebot folgende Nachweise vorzulegen: 
- Nachweis einer gültigen Haftpflichtversicherung
x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen; Bereich/Abteilung: Referat 39 (Vergaberecht); Straße, Hausnummer: Stauffenbergallee 2; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden; Land: DE

Entwässerungskanäle,Trinkwasserleitungen,Kanalsanierung</ns3:Description><ns5:MainCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">45</ns3:ItemClassificationCode></ns5:MainCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">43</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">44</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">71</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:RealizedLocation><ns5:Address><ns3:CityName>04838 Eilenburg</ns3:CityName><ns3:CountrySubentityCode listName="nuts">DED</ns3:CountrySubentityCode><ns5:Country><ns3:IdentificationCode listName="country">DEU</ns3:IdentificationCode></ns5:Country></ns5:Address></ns5:RealizedLocation></ns5:ProcurementProject><ns5:ProcurementProjectLot><ns3:ID schemeName="Lot">LOT-0000</ns3:ID><ns5:TenderingTerms><ns5:CallForTendersDocumentReference><ns3:ID>25315316</ns3:ID><ns3:DocumentType>non-restricted-document</ns3:DocumentType><ns5:Attachment><ns5:ExternalReference><ns3:URI>https://www.evergabe.de/auftraege/suche-ueber-vergabestellen/Versorgungsverband%2520Eilenburg%252DWurzen/3382404</ns3:URI></ns5:ExternalReference></ns5:Attachment></ns5:CallForTendersDocumentReference></ns5:TenderingTerms><ns5:TenderingProcess><ns5:TenderSubmissionDeadlinePeriod><ns3:EndDate>2026-05-21+02:00</ns3:EndDate><ns3:EndTime>09:00:00+02:00</ns3:EndTime></ns5:TenderSubmissionDeadlinePeriod></ns5:TenderingProcess><ns5:ProcurementProject><ns3:Name>400m Trinkwasserleitung DN 200, Kanalsanierungsarbeiten in Eilenburg</ns3:Name><ns3:Description>a) Auftraggeber:  Offizielle Bezeichnung: Versorgungsverband Eilenburg-Wurzen; Bereich/Abteilung: Technik; Straße, Hausnummer: Am Alten Celluloidwerk 12; Postleitzahl: 04838; Ort: Eilenburg; Land: DE; Telefon: +49 3423-6855-0; Fax: +49 3423-6855-19; Internet-Adresse: www.v-e-w.de; E-Mail: zentrale@v-e-w.de
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Bauauftrag nach VOB/B, Einheitspreisvertrag
e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: TWL Auswechslung und Kanalsanierung Eilenburg, Große Mauerstraße; Straße, Hausnummer: Große Mauerstr., Nordring; Postleitzahl: 04838; Ort: Eilenburg; Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: Lieferung und Verlegung von 382 m PE-Rohr DA 225 x 20,5 mm, 20 m PE-Rohr DA 160 x 14,6 mm, 35 m PE- Rohr DA 40 x 4,6 mm, 1 Stück Stahlbetonschacht DN 1000, 70 m PP-Rohr DN 150, 16 m Steinzeug-Rohr DN 300, 670 m³ Rohrgrabenaushub sowie Wiederverfüllung, 70 m³ Rohrbettung, Demontage von 70 m Steinzeugrohr DN 150, Demontage von 16 m Steinzeugrohr DN 300, 2 Stück Unterflurhydranten bis DN 200, 7 Stück Absperrschieber DN 200,  9 Stück FF-Stück DN 200, 4 Stück FFK- Stück DN 200, 6 Stück F-Stück DN 200, 4 Stück T-Stück DN 200, 4 Stück Mehrbereichskupplungen DN 200, 14 Stück Vorschweißbund mit Losflansch DN 200, 8 Stück Druckventilanbohrschellen mit Teleskopverlängerungen,1 Stück Wasserzählerschacht, 500 m² bituminöser Straßenaufbruch sowie Wiederherstellung, 183 m³ Frostschutzschicht, 80 m³ Schottertragschicht, 350 m³ Bodenaustauschmaterial
g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert
h) Aufteilung in mehrere Lose: nein
i) Ausführungsfristen: Beginn: 06.07.2026, Ende: 06.11.2026, gem. Verkehrskonzept: Bauphase 1 bis 09.08.2026, Bauphase 2  bis 13.09.2026, Bauphase 3 bis 13.09.2026; Zur Gewährleistung des Fertigstellungstermins sind bei langen Lieferfristen unmittelbar nach Beauftragung durch den AG die entsprechenden Bestellungen auszulösen
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind.
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Entfällt, da die Abgabe mehrerer Hauptangebote zugelassen ist.
 l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3382404/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 21.05.2026, 09:00 Uhr; Bindefrist: 19.06.2026
p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben.
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt.
s) Eröffnungstermin: Datum: 21.05.2026, 09:00 Uhr; Ort: Eilenburg; Personen, die anwesend sein dürfen: Gemäß VOB/A § 14 Abs. 1 findet keine öffentliche Angebotseröffnung statt, da nur elektronische Angebote zugelassen sind. Das Submissionsergebnis wird allen beteiligten Bietern umgehend zugestellt. 
t) Sicherheiten: Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 % der Auftragssumme, sofern die Auftragssumme mind. 250.000,00 € (ohne Umsatzsteuer) beträgt. Andernfalls verzichtet der Auftraggeber auf diese Sicherheitsleistung. Die Sicherheit für Mängelansprüche beträgt 3 % der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme). Nur unbefristete Bürgschaften eines in der Bundesrepublik Deutschland zugelassenen Kreditversicherers oder Kreditinstitutes.
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Gemäß VOB/B.
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis die Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 -Eigenerklärung zur Eignung- mit Angaben gemäß VOB/A § 6a (2) Nr. 1 bis 9 vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmern sind die Eigenerklärungen auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmer präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. geführt werden. 
Die Zertifizierung W3PE oder höher gemäß DVGW Arbeitsblatt GW 301 ist nachzuweisen. Die Anforderungen der vom Deutschen Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e.V. herausgegebenen Gütesicherung Kanalbau RAL-GZ 961- Beurteilungsgruppen AK2 sowie sind zu erfüllen und mit Angebotsabgabe nachzuweisen. Der Nachweis gilt als erbracht, wenn der Bieter die Erfüllung der Anforderungen und die Gütesicherung des Unternehmens nach Gütesicherung Kanalbau RAL-GZ 961 mit dem Besitz des entsprechenden RAL-Gütezeichens Kanalbau für die geforderten Beurteilungsgruppen nachweist. Der Nachweis gilt insbesondere als gleichwertig erbracht, wenn der Bieter die Erfüllung der Anforderungen durch einen Prüfbericht entsprechend Güte- und Prüfbestimmungen Abschnitt 4.1 für die geforderten Beurteilungsgruppen nachweist und eine Verpflichtung vorlegt, dass der Bieter im Auftragsfall für die Dauer der Werkleistung einen Vertrag zur Gütesicherung Kanalbau RAL-GZ 961 entsprechend Abschnitt 4.3 abschließt und die zugehörige Eigenüberwachung entsprechend Abschnitt 4.2 durchführt. 
Weiterhin sind mit dem Angebot folgende Nachweise vorzulegen: 
- Nachweis einer gültigen Haftpflichtversicherung
x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen; Bereich/Abteilung: Referat 39 (Vergaberecht); Straße, Hausnummer: Stauffenbergallee 2; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden; Land: DE

Entwässerungskanäle,Trinkwasserleitungen,Kanalsanierung</ns3:Description><ns5:MainCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">45</ns3:ItemClassificationCode></ns5:MainCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">43</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">44</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">71</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:RealizedLocation><ns5:Address><ns3:CityName>04838 Eilenburg</ns3:CityName><ns3:CountrySubentityCode listName="nuts">DED</ns3:CountrySubentityCode><ns5:Country><ns3:IdentificationCode listName="country">DEU</ns3:IdentificationCode></ns5:Country></ns5:Address></ns5:RealizedLocation></ns5:ProcurementProject></ns5:ProcurementProjectLot></ns9:ContractNotice>