<ns9:ContractNotice xmlns:ns9="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:ns2="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:ns3="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:ns4="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:ns5="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:ns6="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ns7="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:ns8="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:PriorInformationNotice-2"><ns3:UBLVersionID>2.3</ns3:UBLVersionID><ns3:CustomizationID>eforms-sdk-0.1</ns3:CustomizationID><ns3:ID>25320576</ns3:ID><ns3:ContractFolderID/><ns3:VersionID>1</ns3:VersionID><ns3:RequestedPublicationDate>2026-05-07+02:00</ns3:RequestedPublicationDate><ns3:RegulatoryDomain>de-vob</ns3:RegulatoryDomain><ns3:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</ns3:NoticeTypeCode><ns5:ContractingParty><ns5:Party><ns5:PartyName><ns3:Name>Häfen und Güterverkehr Köln AG, Zentraleinkauf</ns3:Name></ns5:PartyName></ns5:Party></ns5:ContractingParty><ns5:TenderingProcess><ns3:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">de-open</ns3:ProcedureCode></ns5:TenderingProcess><ns5:ProcurementProject><ns3:Name>Lieferung und Montage eines Schaltgerätes mit teilweiser Anpassung der Außenanlage am Bahnübergang 36 Weg zur Wolfsburg in Bornheim</ns3:Name><ns3:Description>Lieferung und Montage eines Schaltgerätes mit teilweiser Anpassung der Außenanlage am Bahnübergang 36 Weg zur Wolfsburg in Bornheim

Lieferung und Montage eines Schaltgerätes mit teilweiser Anpassung der Außenanlage am Bahnübergang 36 Weg zur Wolfsburg in Bornheim</ns3:Description><ns5:MainCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">45</ns3:ItemClassificationCode></ns5:MainCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">43</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">44</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">71</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:RealizedLocation><ns5:Address><ns3:CityName>53332 Bornheim</ns3:CityName><ns3:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA</ns3:CountrySubentityCode><ns5:Country><ns3:IdentificationCode listName="country">DEU</ns3:IdentificationCode></ns5:Country></ns5:Address></ns5:RealizedLocation></ns5:ProcurementProject><ns5:ProcurementProjectLot><ns3:ID schemeName="Lot">LOT-0000</ns3:ID><ns5:TenderingTerms><ns5:CallForTendersDocumentReference><ns3:ID>25320576</ns3:ID><ns3:DocumentType>non-restricted-document</ns3:DocumentType><ns5:Attachment><ns5:ExternalReference><ns3:URI>https://www.subreport-elvis.de/download/bund/E71981242/1778077603170/bekanntmachung.pdf</ns3:URI></ns5:ExternalReference></ns5:Attachment></ns5:CallForTendersDocumentReference></ns5:TenderingTerms><ns5:TenderingProcess><ns5:TenderSubmissionDeadlinePeriod><ns3:EndDate>2026-06-09+02:00</ns3:EndDate><ns3:EndTime>13:45:00+02:00</ns3:EndTime></ns5:TenderSubmissionDeadlinePeriod></ns5:TenderingProcess><ns5:ProcurementProject><ns3:Name>Lieferung und Montage eines Schaltgerätes mit teilweiser Anpassung der Außenanlage am Bahnübergang 36 Weg zur Wolfsburg in Bornheim</ns3:Name><ns3:Description>Lieferung und Montage eines Schaltgerätes mit teilweiser Anpassung der Außenanlage am Bahnübergang 36 Weg zur Wolfsburg in Bornheim

Lieferung und Montage eines Schaltgerätes mit teilweiser Anpassung der Außenanlage am Bahnübergang 36 Weg zur Wolfsburg in Bornheim</ns3:Description><ns5:MainCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">45</ns3:ItemClassificationCode></ns5:MainCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">43</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">44</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">71</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:RealizedLocation><ns5:Address><ns3:CityName>53332 Bornheim</ns3:CityName><ns3:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA</ns3:CountrySubentityCode><ns5:Country><ns3:IdentificationCode listName="country">DEU</ns3:IdentificationCode></ns5:Country></ns5:Address></ns5:RealizedLocation></ns5:ProcurementProject></ns5:ProcurementProjectLot></ns9:ContractNotice>