<ns9:ContractNotice xmlns:ns9="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:ns2="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:ns3="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:ns4="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:ns5="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:ns6="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ns7="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:ns8="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:PriorInformationNotice-2"><ns3:UBLVersionID>2.3</ns3:UBLVersionID><ns3:CustomizationID>eforms-sdk-0.1</ns3:CustomizationID><ns3:ID>25340800</ns3:ID><ns3:ContractFolderID/><ns3:VersionID>1</ns3:VersionID><ns3:RequestedPublicationDate>2026-05-12+02:00</ns3:RequestedPublicationDate><ns3:RegulatoryDomain>de-uvgo</ns3:RegulatoryDomain><ns3:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</ns3:NoticeTypeCode><ns5:ContractingParty><ns5:Party><ns5:PartyName><ns3:Name>JVA Heidering</ns3:Name></ns5:PartyName></ns5:Party></ns5:ContractingParty><ns5:TenderingProcess><ns3:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">de-open</ns3:ProcedureCode></ns5:TenderingProcess><ns5:ProcurementProject><ns3:Name>5460-0002/2026-0001- Implementierung von Handfunkgeräten des Typs von Motorola MTP 850S in das bestehende Telestech-System</ns3:Name><ns3:Description>Für die JVA Heidering sind insgesamt 60 Stück Motorola MTP 850S Tetra Handfunkgeräte in das Telestech-System zu implementieren. Die o.g. Handfunkgeräte waren zuvor in einer weiteren Berliner Vollzugsanstalt im Betrieb. Somit sind diese analog nach den im Bestand bestehenden Handfunkgeräte neu zu programmieren.
Für die Implementierung werden Telestech-Lizenzen benötigt. Die JVA Heidering verfügt über 19 Stück Telestech-Lizenzen, die aus dem Bestand irreparabel Handfunkgeräte zu entnehmen sind. Somit können 19 von 60 Handfunkgeräte durch bestehende Telestech-Lizenzen in das Telestech-System implementiert werden. Um die restlichen 41 Handfunkgeräte in das Telestech-System zu implementieren werden Telestech-Lizenzen benötigt. Telestech-Lizenzen dienen zur Registrierung und Freischaltung von Personen-Notsignal-Geräte (PNG (Handfunkgeräte)) am Telestech-Server.
Siehe Leistungsbeschreibung

TELESTECH</ns3:Description><ns5:MainCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">32000000-3</ns3:ItemClassificationCode></ns5:MainCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">32200000-5</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">32230000-4</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">32344000-6</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">32344200-8</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">32344220-4</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">32344230-7</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">32344250-3</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">32418000-6</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">51300000-5</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:RealizedLocation><ns5:Address><ns3:CityName>14979 JVA Heidering, Ernst-Stargardt-Allee 1</ns3:CityName><ns3:CountrySubentityCode listName="nuts">DE4</ns3:CountrySubentityCode><ns5:Country><ns3:IdentificationCode listName="country">DEU</ns3:IdentificationCode></ns5:Country></ns5:Address></ns5:RealizedLocation></ns5:ProcurementProject><ns5:ProcurementProjectLot><ns3:ID schemeName="Lot">LOT-0000</ns3:ID><ns5:TenderingTerms><ns5:CallForTendersDocumentReference><ns3:ID>25340800</ns3:ID><ns3:DocumentType>non-restricted-document</ns3:DocumentType><ns5:Attachment><ns5:ExternalReference><ns3:URI>https://www.berlin.de/justizvollzug/anstalten/jva-heidering/</ns3:URI></ns5:ExternalReference></ns5:Attachment></ns5:CallForTendersDocumentReference></ns5:TenderingTerms><ns5:TenderingProcess><ns5:TenderSubmissionDeadlinePeriod><ns3:EndDate>2026-06-01+02:00</ns3:EndDate><ns3:EndTime>09:00:00+02:00</ns3:EndTime></ns5:TenderSubmissionDeadlinePeriod></ns5:TenderingProcess><ns5:ProcurementProject><ns3:Name>5460-0002/2026-0001- Implementierung von Handfunkgeräten des Typs von Motorola MTP 850S in das bestehende Telestech-System</ns3:Name><ns3:Description>Für die JVA Heidering sind insgesamt 60 Stück Motorola MTP 850S Tetra Handfunkgeräte in das Telestech-System zu implementieren. Die o.g. Handfunkgeräte waren zuvor in einer weiteren Berliner Vollzugsanstalt im Betrieb. Somit sind diese analog nach den im Bestand bestehenden Handfunkgeräte neu zu programmieren.
Für die Implementierung werden Telestech-Lizenzen benötigt. Die JVA Heidering verfügt über 19 Stück Telestech-Lizenzen, die aus dem Bestand irreparabel Handfunkgeräte zu entnehmen sind. Somit können 19 von 60 Handfunkgeräte durch bestehende Telestech-Lizenzen in das Telestech-System implementiert werden. Um die restlichen 41 Handfunkgeräte in das Telestech-System zu implementieren werden Telestech-Lizenzen benötigt. Telestech-Lizenzen dienen zur Registrierung und Freischaltung von Personen-Notsignal-Geräte (PNG (Handfunkgeräte)) am Telestech-Server.
Siehe Leistungsbeschreibung

TELESTECH</ns3:Description><ns5:MainCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">32000000-3</ns3:ItemClassificationCode></ns5:MainCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">32200000-5</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">32230000-4</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">32344000-6</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">32344200-8</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">32344220-4</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">32344230-7</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">32344250-3</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">32418000-6</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">51300000-5</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:RealizedLocation><ns5:Address><ns3:CityName>14979 JVA Heidering, Ernst-Stargardt-Allee 1</ns3:CityName><ns3:CountrySubentityCode listName="nuts">DE4</ns3:CountrySubentityCode><ns5:Country><ns3:IdentificationCode listName="country">DEU</ns3:IdentificationCode></ns5:Country></ns5:Address></ns5:RealizedLocation></ns5:ProcurementProject></ns5:ProcurementProjectLot></ns9:ContractNotice>