<ns9:ContractNotice xmlns:ns9="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:ns2="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:ns3="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:ns4="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:ns5="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:ns6="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ns7="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:ns8="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:PriorInformationNotice-2"><ns3:UBLVersionID>2.3</ns3:UBLVersionID><ns3:CustomizationID>eforms-sdk-0.1</ns3:CustomizationID><ns3:ID>25536412</ns3:ID><ns3:ContractFolderID/><ns3:VersionID>1</ns3:VersionID><ns3:RequestedPublicationDate>2026-07-02+02:00</ns3:RequestedPublicationDate><ns3:RegulatoryDomain>de-vob</ns3:RegulatoryDomain><ns3:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</ns3:NoticeTypeCode><ns5:ContractingParty><ns5:Party><ns5:PartyName><ns3:Name>Versorgungsbetriebe Hoyerswerda GmbH</ns3:Name></ns5:PartyName></ns5:Party></ns5:ContractingParty><ns5:TenderingProcess><ns3:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">de-open</ns3:ProcedureCode></ns5:TenderingProcess><ns5:ProcurementProject><ns3:Name>Brennertausch Spitzenheizwerk</ns3:Name><ns3:Description>a) Auftraggeber:  Offizielle Bezeichnung: Versorgungsbetriebe Hoyerswerda GmbH; Straße, Hausnummer: Straße A Nr. 7; Postleitzahl: 02977; Ort: Hoyerswerda; Land: DE; E-Mail: vergabe@vbh-hoy.de
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Bauauftrag
e) Ort(e) der Ausführung: Postleitzahl: 02977; Ort: Hoyerswerda; Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: Austausch von 3 x 2 Zweistoffbrennern für Heißwasserkessel.
Am Standort Straße A Nr. 17 in Hoyerswerda wird das vorhandene Spitzenheizwerk zu einem Grundlastheizwerk ertüchtigt. Im Heizwerk sind 3 Heißwasserkessel mit je 2 Brennern installiert. Im Rahmen dieser Baumaßnahme soll die Wärmeleistung der Kessel erhöht werden.
Leistungsumfang ist die Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von Zweistoffbrennern inkl. Brennersteuerung, Verkabelung und Zusatzleistungen.
g) Es werden Planungsleistungen gefordert: Alle notwendigen Planungsleistungen im Rahmen der Detailplanung und alle notwendigen Koordinierungsleistungen sowie Bauvor- und Nachbereitungsmaßnahmen sind eigenverantwortlich durch den AN als  Generalunternehmer zu erbringen und im Angebot einzukalkulieren.
h) Aufteilung in mehrere Lose: nein
i) Ausführungsfristen: Beginn: 01.11.2026, Ende: 31.08.2027
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind.
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. Jeder Bieter darf nur ein Hauptangebot einreichen.
 l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3414867/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 30.07.2026, 10:00 Uhr; Bindefrist: 27.08.2026
p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben.
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Preis alleiniges Zuschlagskriterium.
s) Eröffnungstermin: Datum: 30.07.2026, 10:00 Uhr; Ort: Versorgungsbetriebe Hoyerswerda GmbH, Straße A 7, 02977 Hoyerswerda; Personen, die anwesend sein dürfen: Nur Vertreter des Auftraggebers 
t) Sicherheiten: 5 % Sicherheit für Vertragserfüllung und 3% Gewährleistungseinbehalt nach VOB/B
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Zahlungsbedingungen gemäß VOB/B §16
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: Rechtsform einer Bietergemeinschaft: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: nicht angegeben
x) Vergabenachprüfstelle: nicht angegeben

Heizung,Blockheizkraftwerke</ns3:Description><ns5:MainCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">45</ns3:ItemClassificationCode></ns5:MainCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">43</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">44</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">71</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:RealizedLocation><ns5:Address><ns3:CityName>02977 Hoyerswerda</ns3:CityName><ns3:CountrySubentityCode listName="nuts">DED</ns3:CountrySubentityCode><ns5:Country><ns3:IdentificationCode listName="country">DEU</ns3:IdentificationCode></ns5:Country></ns5:Address></ns5:RealizedLocation></ns5:ProcurementProject><ns5:ProcurementProjectLot><ns3:ID schemeName="Lot">LOT-0000</ns3:ID><ns5:TenderingTerms><ns5:CallForTendersDocumentReference><ns3:ID>25536412</ns3:ID><ns3:DocumentType>non-restricted-document</ns3:DocumentType><ns5:Attachment><ns5:ExternalReference><ns3:URI>https://www.evergabe.de/auftraege/suche-ueber-vergabestellen/Versorgungsbetriebe%2520Hoyerswerda%2520GmbH/3414867</ns3:URI></ns5:ExternalReference></ns5:Attachment></ns5:CallForTendersDocumentReference></ns5:TenderingTerms><ns5:TenderingProcess><ns5:TenderSubmissionDeadlinePeriod><ns3:EndDate>2026-07-30+02:00</ns3:EndDate><ns3:EndTime>10:00:00+02:00</ns3:EndTime></ns5:TenderSubmissionDeadlinePeriod></ns5:TenderingProcess><ns5:ProcurementProject><ns3:Name>Brennertausch Spitzenheizwerk</ns3:Name><ns3:Description>a) Auftraggeber:  Offizielle Bezeichnung: Versorgungsbetriebe Hoyerswerda GmbH; Straße, Hausnummer: Straße A Nr. 7; Postleitzahl: 02977; Ort: Hoyerswerda; Land: DE; E-Mail: vergabe@vbh-hoy.de
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Bauauftrag
e) Ort(e) der Ausführung: Postleitzahl: 02977; Ort: Hoyerswerda; Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: Austausch von 3 x 2 Zweistoffbrennern für Heißwasserkessel.
Am Standort Straße A Nr. 17 in Hoyerswerda wird das vorhandene Spitzenheizwerk zu einem Grundlastheizwerk ertüchtigt. Im Heizwerk sind 3 Heißwasserkessel mit je 2 Brennern installiert. Im Rahmen dieser Baumaßnahme soll die Wärmeleistung der Kessel erhöht werden.
Leistungsumfang ist die Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von Zweistoffbrennern inkl. Brennersteuerung, Verkabelung und Zusatzleistungen.
g) Es werden Planungsleistungen gefordert: Alle notwendigen Planungsleistungen im Rahmen der Detailplanung und alle notwendigen Koordinierungsleistungen sowie Bauvor- und Nachbereitungsmaßnahmen sind eigenverantwortlich durch den AN als  Generalunternehmer zu erbringen und im Angebot einzukalkulieren.
h) Aufteilung in mehrere Lose: nein
i) Ausführungsfristen: Beginn: 01.11.2026, Ende: 31.08.2027
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind.
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. Jeder Bieter darf nur ein Hauptangebot einreichen.
 l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3414867/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 30.07.2026, 10:00 Uhr; Bindefrist: 27.08.2026
p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben.
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Preis alleiniges Zuschlagskriterium.
s) Eröffnungstermin: Datum: 30.07.2026, 10:00 Uhr; Ort: Versorgungsbetriebe Hoyerswerda GmbH, Straße A 7, 02977 Hoyerswerda; Personen, die anwesend sein dürfen: Nur Vertreter des Auftraggebers 
t) Sicherheiten: 5 % Sicherheit für Vertragserfüllung und 3% Gewährleistungseinbehalt nach VOB/B
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Zahlungsbedingungen gemäß VOB/B §16
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: Rechtsform einer Bietergemeinschaft: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: nicht angegeben
x) Vergabenachprüfstelle: nicht angegeben

Heizung,Blockheizkraftwerke</ns3:Description><ns5:MainCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">45</ns3:ItemClassificationCode></ns5:MainCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">43</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">44</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:AdditionalCommodityClassification><ns3:ItemClassificationCode listName="cpv">71</ns3:ItemClassificationCode></ns5:AdditionalCommodityClassification><ns5:RealizedLocation><ns5:Address><ns3:CityName>02977 Hoyerswerda</ns3:CityName><ns3:CountrySubentityCode listName="nuts">DED</ns3:CountrySubentityCode><ns5:Country><ns3:IdentificationCode listName="country">DEU</ns3:IdentificationCode></ns5:Country></ns5:Address></ns5:RealizedLocation></ns5:ProcurementProject></ns5:ProcurementProjectLot></ns9:ContractNotice>