<ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.meinauftrag.rib.de</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Landeshauptstadt Hannover - Zentrale Submission</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Platz der Menschenrechte 1</cbc:StreetName><cbc:Department>LHH</cbc:Department><cbc:CityName>Hannover</cbc:CityName><cbc:PostalZone>30159</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE929</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>032410001001-0-21</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Zentrale Submission</cbc:Name><cbc:Telephone>+49 511-168-42870</cbc:Telephone><cbc:Telefax>+49 511-168-42087</cbc:Telefax><cbc:ElectronicMail>submission@hannover-stadt.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.meinauftrag.rib.de</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0024</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Landeshauptstadt Hannover - Stadtentwässerung</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Sorststraße 16</cbc:StreetName><cbc:CityName>Hannover</cbc:CityName><cbc:PostalZone>30165</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE929</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>OE68</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Landeshauptstadt Hannover - Zentrale Submission</cbc:Name><cbc:Telephone>+49 511-168-42870</cbc:Telephone><cbc:Telefax>+49 511-168-42087</cbc:Telefax><cbc:ElectronicMail>submission@hannover-stadt.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0029</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer Nieders. beim Nieders. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr u. Bauen</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Auf der Hude 2</cbc:StreetName><cbc:CityName>Lüneburg</cbc:CityName><cbc:PostalZone>21339</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE935</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>VK Niedersachsen</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>000</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>vergabekammer@mw.niedersachsen.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.meinauftrag.rib.de</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0030</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">LHH-Dienstleister</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Theodor-Lessing-Platz 1</cbc:StreetName><cbc:CityName>Hannover</cbc:CityName><cbc:PostalZone>30159</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE929</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>LHH-DL</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>000</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>eVergabe@hannover-stadt.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-de-2.1</cbc:CustomizationID><cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.13</cbc:ProfileID><cbc:ID schemeName="notice-id">5b0603b3-cf50-485d-bdda-98ef9a25ea47</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>9288e391-b1c7-496e-944a-82db8dc78a5b</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2026-04-14+02:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>07:18:00+02:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2026-04-14+02:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode>DEU</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cbc:BuyerProfileURI>https://meinauftrag.rib.de</cbc:BuyerProfileURI><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">kommun-beh</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0024</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">serv-prov</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0030</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:ProcurementLegislationDocumentReference><cbc:ID>vgv</cbc:ID><cbc:DocumentDescription languageID="DEU">Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb gem. § 74 VgV</cbc:DocumentDescription></cac:ProcurementLegislationDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">nati-ground</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Angaben zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründe gem. §§ 123 und 124 GWB, verlangt wird eine Erklärung im Dokument "Anlage 3 - Erklärungen zun Par. 123 124 GWB"</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:ProcedureRelaunchIndicator>true</efbc:ProcedureRelaunchIndicator></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">neg-w-call</cbc:ProcedureCode><cac:NoticeDocumentReference><cbc:ID schemeName="ojs-notice-id">581791-2025</cbc:ID></cac:NoticeDocumentReference><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">68-0462-26</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Generalplanungsleistungen Regenüberlaufbecken Jägerstraße</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Die Stadtentwässerung Hannover beabsichtigt den Bau eines unterirdischen Regenüberlaufbeckens an der Jägerstraße.
Dazu werden Planungsleistungen der Bereiche Ingenieurbau, Maschinen- und Verfahrenstechnik, EMSR-Technik und Tragwerksplanung benötigt.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71300000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CityName>Hannover</cbc:CityName><cbc:PostalZone>30165</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE929</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-to-gen</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Erklärung über den Gesamtumsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, anzugeben im Dokument "Anlage 5 - Erklärungen zur Leistungsfähigkeit"</cbc:Description><efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-staff-yrly-avg-mp</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Erklärung über Anzahl der in den letzten drei Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich sowie aktuell im auftragsrelevanten Bereich beschäftigten Personen [Geschäftsführer*innen / Inhaber*innen; Architekten*innen / Ingenieure*innen; Zeichner*innen; Sonstige Mitarbeiter*innen], anzugeben im Dokument "Anlage 5 - Erklärungen zur Leistungsfähigkeit"</cbc:Description><efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-ins</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Erklärung, dass eine Haftpflichtversicherung - mit mindestens folgenden Deckungssummen: 5,0 Mio. € für Personenschäden, 5,0 Mio. € für Sach- und Vermögensschäden - besteht oder im Auftragsfall abgeschlossen wird. Anzugeben im Dokument "Anlage 6 - Erklärung zur Haftpflichtversicherung"</cbc:Description><efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Erfahrungsnachweis des Bewerbers (des/der Büros) in Form der Benennung von Referenzprojekten für die Objektplanung für Ingenieurbauwerke gemäß §§ 41 ff. HOAI innerhalb der letzten zehn Jahre (ab 01.01.2016), welche im Hinblick auf die Anforderungen an das vorliegende Projekt vergleichbar sind. /// Es ist mindestens ein Referenzprojekt zu benennen, um die Mindestanforderungen zu erfüllen. Die Zahl der Refernzen ist nicht begrenzt. Ein Referenzprojekt ist vergleichbar, wenn es sich um ein Ingenieurbauwerk aus Stahlbeton mit mindestens 1000 m³ Fassungsvolumen handelt und mindestens die Leistungsphasen 3 – 5 des Leistungsbilds der Objektplanung für Ingenieurbauwerke gemäß §§ 41 ff. HOAI durch den Bewerber erbracht worden sind. Mindestens bei einer Referenz muss es sich auch um ein Regenüberlaufbecken handeln. Die Bauleistungen müssen nach dem 01.01.2016 und spätestens vor dem Ablauf der Frist zur Abgabe des Teilnahmeantrags abgenommen und das Objekt vom Nutzer in Betrieb genommen sein. /// Es werden die besten drei Referenzprojekte bei der Auswahl der Bewerber berücksichtigt. Die aus den einzelnen Bewertungen erreichten Punkte werden addiert. Die für den Bewerber (Büro) maximal erreichbaren Punkte (maximal 3 Referenzen je Planungsleistung) betragen 90 Punkte. Die einzelnen Referenzen werden wie folgt bewertet: Bauwerksgröße (0-4 Punkte); Bauwerksart (nur für RÜB, 3-6 Punkte); Brutto-Baukosten (1-4 Punkte); Umsetzung (2-6 Punkte); Bauweise (2-4 Punkte), Bearbeitete HOAI-Leistungsphasen (0-4 Punkte). /// Siehe dazu das Dokument "Anlage 8 - Bewertungsmatrix-Mindestanforderungen " /// Anzugeben im Dokument "Anlage 7a - Referenzdatenblatt Objektplanung"</cbc:Description><efbc:SecondStageIndicator>true</efbc:SecondStageIndicator><efac:CriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>90</efbc:ParameterNumeric></efac:CriterionParameter></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Erfahrungsnachweis des Bewerbers (des/der Büros) in Form der Benennung von Referenzprojekten für die Fachplanung Maschinentechnik gemäß §§ 53 ff. HOAI innerhalb der letzten zehn Jahre (ab 01.01.2016), welche im Hinblick auf die Anforderungen an das vorliegende Projekt vergleichbar sind. Es ist mindestens ein Referenzprojekt zu benennen, um die Mindestanforderungen zu erfüllen. Die Anzahl der vorgelegten Referenzen ist nicht begrenzt. Es werden die besten drei Referenzprojekte bei der Auswahl der Bewerber berücksichtigt.  ///  Vergleichbar sind nur folgende Planungsleistungen: Es muss sich um abwassertechnische Anlagen handeln. Es müssen mindestens die Leistungsphasen 3 – 5 der Fachplanung Maschinentechnik gemäß §§ 53 ff. HOAI durch den Bewerber erbracht worden sein.  ///  Es werden die besten drei Referenzprojekte bei der Auswahl der Bewerber berücksichtigt. Die aus den einzelnen Bewertungen erreichten Punkte werden addiert. Die für den Bewerber (Büro) maximal erreichbaren Punkte (maximal 3 Referenzen je Planungsleistung) betragen 36 Punkte. Die einzelnen Referenzen werden wie folgt bewertet: Enthaltener Maschinenbau (0-6 Punkte); bearbeitete HOAI-Leistungsphasen (0-4 Punkte). /// Siehe dazu das Dokument "Anlage 8 - Bewertungsmatrix-Mindestanforderungen " /// Anzugeben im Dokument "Anlage 7b - Referenzdatenblatt Maschinentechnik EMSR-Technik"</cbc:Description><efbc:SecondStageIndicator>true</efbc:SecondStageIndicator><efac:CriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>36</efbc:ParameterNumeric></efac:CriterionParameter></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Erfahrungsnachweis des Bewerbers (des/der Büros) in Form der Benennung von Referenzprojekten für die Fachplanung Elektrotechnik gemäß §§ 53 ff. HOAI innerhalb der letzten zehn Jahre (ab 01.01.2016), welche im Hinblick auf die Anforderungen an das vorliegende Projekt vergleichbar sind.
Es ist mindestens ein Referenzprojekt zu benennen, um die Mindestanforderungen zu erfüllen. Die Anzahl der vorgelegten Referenzen ist nicht begrenzt. Es werden die besten drei Referenzprojekte bei der Auswahl der Bewerber berücksichtigt.  ///  Vergleichbar sind nur folgende Planungsleistungen: Es muss sich um abwassertechnische Anlagen handeln. Es müssen mindestens die Leistungsphasen 3 – 5 der Fachplanung Elektrotechnik gemäß §§ 53 ff. HOAI durch den Bewerber erbracht worden sein.  ///  Es werden die besten drei Referenzprojekte bei der Auswahl der Bewerber berücksichtigt. Die aus den einzelnen Bewertungen erreichten Punkte werden addiert. Die für den Bewerber (Büro) maximal erreichbaren Punkte (maximal 3 Referenzen je Planungsleistung) betragen 30 Punkte. Die einzelnen Referenzen werden wie folgt bewertet: Enthaltene EMSR-Technik (2-4 Punkte); bearbeitete HOAI-Leistungsphasen (0-4 Punkte). /// Siehe dazu das Dokument "Anlage 8 - Bewertungsmatrix-Mindestanforderungen " /// Anzugeben im Dokument "Anlage 7b - Referenzdatenblatt Maschinentechnik EMSR-Technik"</cbc:Description><efbc:SecondStageIndicator>true</efbc:SecondStageIndicator><efac:CriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>30</efbc:ParameterNumeric></efac:CriterionParameter></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Erfahrungsnachweis des Bewerbers (des/der Büros) in Form der Benennung von Referenzprojekten für die Fachplanung Tragwerksplanung gemäß §§ 49 ff. HOAI innerhalb der letzten zehn Jahre (ab 01.01.2016), welche im Hinblick auf die Anforderungen an das vorliegende Projekt vergleichbar sind.
Es ist mindestens ein Referenzprojekt zu benennen, um die Mindestanforderungen zu erfüllen. Die Anzahl der vorgelegten Referenzen ist nicht begrenzt. Es werden die besten drei Referenzprojekte bei der Auswahl der Bewerber berücksichtigt.  ///  Vergleichbar sind nur folgende Planungsleistungen: Es muss sich um ein unterirdisches Bauwerk handeln mit mindestens 1.000m³ Volumen. Es müssen mindestens die Leistungsphasen 3 – 5 der Fachplanung Tragwerksplanung gemäß §§ 49 ff. HOAI durch den Bewerber erbracht worden sein.  ///  Es werden die besten drei Referenzprojekte bei der Auswahl der Bewerber berücksichtigt. Die aus den einzelnen Bewertungen erreichten Punkte werden addiert. Die für den Bewerber (Büro) maximal erreichbaren Punkte (maximal 3 Referenzen je Planungsleistung) betragen 24 Punkte. Die einzelnen Referenzen werden wie folgt bewertet: Bauwerksgröße (0-5 Punkte); Baukosten (1-3 Punkte). /// Siehe dazu das Dokument "Anlage 8 - Bewertungsmatrix-Mindestanforderungen " /// Anzugeben im Dokument "Anlage 7c - Referenzdatenblatt Tragwerksplanung"</cbc:Description><efbc:SecondStageIndicator>true</efbc:SecondStageIndicator><efac:CriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>24</efbc:ParameterNumeric></efac:CriterionParameter></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-suit-reg-prof</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Eintragung in das Berufsregister (Angabe in 124 LD Eigenerklärung zur Eignung)</cbc:Description><efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator></efac:SelectionCriteria><efac:StrategicProcurement><efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis></efac:StrategicProcurement></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode><cac:CallForTendersDocumentReference><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:OfficialLanguages><cac:Language><cbc:ID>DEU</cbc:ID></cac:Language></efac:OfficialLanguages></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:ID>25207</cbc:ID><cbc:DocumentType>restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/101/tenderId/25207</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">true</cbc:CompanyLegalFormCode><cbc:CompanyLegalForm languageID="DEU">gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter</cbc:CompanyLegalForm></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="missing-info-submission">late-all</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="DEU">Nachforderung von Unterlagen erfolgt gem. § 56 Abs. 2 VgV</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cbc:NoFurtherNegotiationIndicator>true</cbc:NoFurtherNegotiationIndicator><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>30</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Name languageID="DEU">Preiswertung</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Bewertung des Angebotspreises</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>30</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Name languageID="DEU">Wertung Projektteam</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Qualifikation des Projektteams; die vollständige Beschreibung des Kriteriums wird mit der Aufforderung zur Angebotsabgabe mitgeteilt.</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>10</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Name languageID="DEU">Wertung der Sicherstellung von Qualität, Kosten und Terminen</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität, Kosten und Termine; die vollständige Beschreibung des Kriteriums wird mit der Aufforderung zur Angebotsabgabe mitgeteilt.</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>30</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Name languageID="DEU">Wertung der Projekteinschätzung und Herangehensweise</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Projekteinschätzung und Herangehensweise; die vollständige Beschreibung des Kriteriums wird mit der Aufforderung zur Angebotsabgabe mitgeteilt.</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.meinauftrag.rib.de</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderEvaluationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0024</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderEvaluationParty><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="DEU">Ein Antrag auf Nachprüfung ist gemäß § 160 (3) Nr. 1 bis 4 GWB nur zulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber innerhalb von 10 Kalendertagen gerügt hat, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt worden sind, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe
gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0024</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID>ORG-0029</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>DEU</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:AccessToolName>https://www.meinauftrag.rib.de</efbc:AccessToolName></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:CandidateReductionConstraintIndicator>true</cbc:CandidateReductionConstraintIndicator><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cbc:AccessToolsURI>https://www.meinauftrag.rib.de</cbc:AccessToolsURI><cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cbc:EndDate>2026-05-20+02:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>10:00:00+02:00</cbc:EndTime></cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cac:NoticeDocumentReference><cbc:ID>585569-2025</cbc:ID><cbc:ReferencedDocumentInternalAddress>585569-2025</cbc:ReferencedDocumentInternalAddress></cac:NoticeDocumentReference><cac:EconomicOperatorShortList><cbc:LimitationDescription>true</cbc:LimitationDescription><cbc:MaximumQuantity>3</cbc:MaximumQuantity><cbc:MinimumQuantity>3</cbc:MinimumQuantity></cac:EconomicOperatorShortList><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">0</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Generalplanungsleistungen Regenüberlaufbecken Jägerstraße</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Die Stadtentwässerung Hannover beabsichtigt den Bau eines unterirdischen Regenüberlaufbeckens an der Jägerstraße im Stadtgebiet von Hannover. Es wird aktuell von ca. 12 Mio €netto Baukosten ausgegangen. Die Inbetriebnahme des Bauwerks ist derzeit für 2028 vorsehenen. Dazu werden Planungsleistungen der Bereiche Ingenieurbau, Maschinen- und Verfahrenstechnik, EMSR-Technik, einschließlich der Örtlichen Bauüberwachung, sowie Leistungen der Tragwerksplanung benötigt.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="DEU">#Besonders auch geeignet für:freelance#</cbc:Note><cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71300000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CityName>Hannover</cbc:CityName><cbc:PostalZone>30165</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE929</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2027-01-05+01:00</cbc:StartDate><cbc:EndDate>2031-12-31+01:00</cbc:EndDate></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></ContractNotice>