<ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:ccts-cct="urn:un:unece:uncefact:data:specification:CoreComponentTypeSchemaModule:2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:qdt="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:QualifiedDataTypes-2" xmlns:udt="urn:oasis:names:specification:bdndr:schema:xsd:UnqualifiedDataTypes-1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<ext:UBLExtensions>
		<ext:UBLExtension>
			<ext:ExtensionContent>
				<efext:EformsExtension>
					<efac:NoticeSubType>
						<cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode>
					</efac:NoticeSubType>
					<efac:Organizations>
						<efac:Organization>
							<efac:Company>
								<cbc:WebsiteURI>http://www.bonn.de</cbc:WebsiteURI>
								<cac:PartyIdentification>
									<cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
								</cac:PartyIdentification>
								<cac:PartyName>
									<cbc:Name languageID="DEU">Bundesstadt Bonn - Referat Vergabedienste</cbc:Name>
								</cac:PartyName>
								<cac:PostalAddress>
									<cbc:StreetName>Bertha-von-Suttner-Platz 2-4</cbc:StreetName>
									<cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName>
									<cbc:PostalZone>53111</cbc:PostalZone>
									<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEA22</cbc:CountrySubentityCode>
									<cac:Country>
										<cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
									</cac:Country>
								</cac:PostalAddress>
								<cac:PartyLegalEntity>
									<cbc:CompanyID>05314-31001-65</cbc:CompanyID>
								</cac:PartyLegalEntity>
								<cac:Contact>
									<cbc:Telephone>+49 228772600</cbc:Telephone>
									<cbc:ElectronicMail>referatvergabedienste@bonn.de</cbc:ElectronicMail>
								</cac:Contact>
							</efac:Company>
						</efac:Organization>
						<efac:Organization>
							<efac:Company>
								<cbc:WebsiteURI>http://www.bezreg-koeln.nrw.de</cbc:WebsiteURI>
								<cac:PartyIdentification>
									<cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
								</cac:PartyIdentification>
								<cac:PartyName>
									<cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer Rheinland</cbc:Name>
								</cac:PartyName>
								<cac:PostalAddress>
									<cbc:StreetName>Zeughausstraße 2-10</cbc:StreetName>
									<cbc:CityName>Köln</cbc:CityName>
									<cbc:PostalZone>50667</cbc:PostalZone>
									<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEA23</cbc:CountrySubentityCode>
									<cac:Country>
										<cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
									</cac:Country>
								</cac:PostalAddress>
								<cac:PartyLegalEntity>
									<cbc:CompanyID>DE812110859</cbc:CompanyID>
								</cac:PartyLegalEntity>
								<cac:Contact>
									<cbc:Name>Vergabekammer Rheinland</cbc:Name>
									<cbc:Telephone>+49 221-147-3116</cbc:Telephone>
									<cbc:Telefax>+49 221-147-2889</cbc:Telefax>
									<cbc:ElectronicMail>vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de</cbc:ElectronicMail>
								</cac:Contact>
							</efac:Company>
						</efac:Organization>
					</efac:Organizations>
				</efext:EformsExtension>
			</ext:ExtensionContent>
		</ext:UBLExtension>
	</ext:UBLExtensions>
	<cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
	<cbc:CustomizationID>eforms-de-2.1</cbc:CustomizationID>
	<cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.13</cbc:ProfileID>
	<cbc:ID schemeName="notice-id">9fb32080-8f2c-4751-9e2e-eb0573f03d07</cbc:ID>
	<cbc:ContractFolderID>ccf64032-bbdf-4093-b36e-6b732fa437c1</cbc:ContractFolderID>
	<cbc:IssueDate>2026-04-24+02:00</cbc:IssueDate>
	<cbc:IssueTime>00:00:00+02:00</cbc:IssueTime>
	<cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
	<cbc:RequestedPublicationDate>2026-04-24+02:00</cbc:RequestedPublicationDate>
	<cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
	<cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
	<cbc:NoticeLanguageCode listID="eu-official-language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode>
	<cac:ContractingParty>
		<cac:ContractingPartyType>
			<cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">kommun-beh</cbc:PartyTypeCode>
		</cac:ContractingPartyType>
		<cac:ContractingActivity>
			<cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode>
		</cac:ContractingActivity>
		<cac:Party>
			<cac:PartyIdentification>
				<cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
			</cac:PartyIdentification>
		</cac:Party>
	</cac:ContractingParty>
	<cac:TenderingTerms>
		<ext:UBLExtensions>
			<ext:UBLExtension>
				<ext:ExtensionContent>
					<efext:EformsExtension>
						<efac:StrategicProcurement>
							<efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
						</efac:StrategicProcurement>
						<efac:StrategicProcurement>
							<efbc:ApplicableLegalBasis listName="eed-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
						</efac:StrategicProcurement>
					</efext:EformsExtension>
				</ext:ExtensionContent>
			</ext:UBLExtension>
		</ext:UBLExtensions>
		<cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
		<cac:RequiredFinancialGuarantee>
			<cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode>
		</cac:RequiredFinancialGuarantee>
		<cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
			<cbc:ID>vgv</cbc:ID>
		</cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
		<cac:CallForTendersDocumentReference>
			<ext:UBLExtensions>
				<ext:UBLExtension>
					<ext:ExtensionContent>
						<efext:EformsExtension>
							<efac:OfficialLanguages>
								<cac:Language>
									<cbc:ID>DEU</cbc:ID>
								</cac:Language>
							</efac:OfficialLanguages>
						</efext:EformsExtension>
					</ext:ExtensionContent>
				</ext:UBLExtension>
			</ext:UBLExtensions>
			<cbc:ID>SomeTenderDocID1</cbc:ID>
			<cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
		</cac:CallForTendersDocumentReference>
		<cac:TendererQualificationRequest>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">nati-ground</cbc:TendererRequirementTypeCode>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">crime-org</cbc:TendererRequirementTypeCode>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">terr-offence</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">§ 123 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">finan-laund</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">§ 123 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">fraud</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">§ 123 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">corruption</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">§ 123 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">human-traffic</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">§ 123 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">tax-pay</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">§ 123 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">socsec-pay</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">§ 124 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">envir-law</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">§ 124 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">socsec-law</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">§ 124 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">labour-law</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">§ 124 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">insolvency</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">§ 124 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">liq-admin</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">§ 124 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">susp-act</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">§ 122 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">bankr-nat</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">§ 124 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">prof-misconduct</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">§ 124 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">distorsion</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">§ 124 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">partic-confl</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">§ 124 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">prep-confl</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">§ 124 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">sanction</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">§ 124 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">misrepresent</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">§ 124 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
		</cac:TendererQualificationRequest>
		<cac:TendererQualificationRequest>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
		</cac:TendererQualificationRequest>
		<cac:TenderRecipientParty>
			<cac:PartyIdentification>
				<cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
			</cac:PartyIdentification>
		</cac:TenderRecipientParty>
		<cac:AppealTerms>
			<cac:PresentationPeriod>
				<cbc:Description languageID="DEU">Hinsichtlich der Einlegung von Rechtsbehelfen wird auf §§ 160 und 161 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) verwiesen.

§ 160 GWB - Einleitung, Antrag 
(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. 
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen 
Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach 
§ 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. 
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

§ 161 GWB - Form, Inhalt
(1) 1Der Antrag ist schriftlich bei der Vergabekammer einzureichen und unverzüglich zu begründen. 2Er soll ein bestimmtes Begehren enthalten. 3Ein Antragsteller ohne Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt, Sitz oder Geschäftsleitung im Geltungsbereich dieses Gesetzes hat einen Empfangsbevollmächtigten im Geltungsbereich dieses Gesetzes zu benennen.
(2) Die Begründung muss die Bezeichnung des Antragsgegners, eine Beschreibung der behaupteten Rechtsverletzung mit Sachverhaltsdarstellung und die Bezeichnung der verfügbaren Beweismittel enthalten sowie darlegen, dass die Rüge gegenüber dem Auftraggeber erfolgt ist; sie soll, soweit bekannt, die sonstigen Beteiligten benennen.</cbc:Description>
			</cac:PresentationPeriod>
			<cac:AppealInformationParty>
				<cac:PartyIdentification>
					<cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
				</cac:PartyIdentification>
			</cac:AppealInformationParty>
			<cac:AppealReceiverParty>
				<cac:PartyIdentification>
					<cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
				</cac:PartyIdentification>
			</cac:AppealReceiverParty>
		</cac:AppealTerms>
		<cac:Language>
			<cbc:ID>DEU</cbc:ID>
		</cac:Language>
	</cac:TenderingTerms>
	<cac:TenderingProcess>
		<cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">neg-w-call</cbc:ProcedureCode>
		<cbc:AccessToolsURI>https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXTSYYDYTQHSKQAV</cbc:AccessToolsURI>
		<cac:ProcessJustification>
			<cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>
		</cac:ProcessJustification>
		<cac:AuctionTerms>
			<cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
		</cac:AuctionTerms>
	</cac:TenderingProcess>
	<cac:ProcurementProject>
		<cbc:ID schemeName="internalID">BN-2026-01219</cbc:ID>
		<cbc:Name languageID="DEU">Bundesstadt Bonn: Sportpark Pennenfeld - Generalplanung</cbc:Name>
		<cbc:Description languageID="DEU">Vergabe von Generalplanungsleistungen für den Neubau einer 6-fach Sporthalle</cbc:Description>
		<cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
		<cbc:Note languageID="DEU">#Bekanntmachungs-ID: CXTSYYDYTQHSKQAV#


Mehrfachbewerbungen werden ausgeschlossen. 

a) Bei Antragsübermittlung in Textform ist der Bieter und die zur Vertretung des Bieters berechtigte natürliche Person zu benennen; falls vorgegeben, ist der Teilnahmeantrag mit der geforderten Signatur zu versehen. Zur Abgabe des Teilnahmeantrags ist eine kostenlose Registrierung erforderlich. Der Teilnahmeantrag ist zusammen mit den Anlagen bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist mit dem Bietertool über die Vergabeplattform www.vmp-rheinland.de an das Referat Vergabedienste zu übermitteln. 

b) Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen, und ist, nach einer objektiven Auswahl entsprechend der zugrunde gelegten Kriterien, die Anzahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, zu hoch, behält sich der Auftraggeber vor, die Auswahl unter den verbleibenden Bewerbern gemäß §75 Abs. 6 VgV durch Los zu treffen.

Sämtliche Vergabeunterlagen stellen wir ausschließlich über das Portal Vergabemarktplatz Rheinland kostenlos zur Verfügung, eine postalische oder elektronische Versendung erfolgt nicht.

Bieterfragen werden unter Wahrung der Anonymität des Fragestellers über den Kommunikationsbereich des Verfahrens im o.g. Portal für alle Teilnehmer beantwortet. Bieterfragen sind ausschließlich über diesen Kommunikationsweg einzureichen.

Ausführliche Informationen sowie Anleitungen zum Vergabemarktplatz und zur Elektronischen Angebotsabgabe über das Bietertool finden Sie im Service Support Center von Cosinex unter https://support.cosinex.de/

Weitere hilfreiche Informationen zur Abgabe eines elektronischen Angebotes können Sie zudem aus dem gleichnamigen Dokument in den Vergabeunterlagen entnehmen.</cbc:Note>
		<cac:MainCommodityClassification>
			<cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71000000</cbc:ItemClassificationCode>
		</cac:MainCommodityClassification>
		<cac:AdditionalCommodityClassification>
			<cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71320000</cbc:ItemClassificationCode>
		</cac:AdditionalCommodityClassification>
		<cac:RealizedLocation>
			<cac:Address>
				<cbc:StreetName>Mallwitzstraße 9</cbc:StreetName>
				<cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName>
				<cbc:PostalZone>53177</cbc:PostalZone>
				<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode>
				<cac:Country>
					<cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
				</cac:Country>
			</cac:Address>
		</cac:RealizedLocation>
	</cac:ProcurementProject>
	<cac:ProcurementProjectLot>
		<cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
		<cac:TenderingTerms>
			<ext:UBLExtensions>
				<ext:UBLExtension>
					<ext:ExtensionContent>
						<efext:EformsExtension>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-to-spec</cbc:TendererRequirementTypeCode>
								<cbc:Description languageID="DEU">Umsatz (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Eigenerklärung über den Umsatz des Unternehmers in den letzten drei abgeschlosse-nen Geschäftsjahren (Umsatz mit Planungsleistungen und damit verbundenen Leistun-gen unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführ-ten Aufträgen. Weicht das Geschäftsjahr vom Kalenderjahr ab, sind maßgeblich die Ge-schäftsjahre, die in 2023, 2024 bzw. 2025 enden.
Mindest-Jahresumsatz im Durchschnitt der letzten 3 Jahre: Euro 2 Mio.</cbc:Description>
								<efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-ins</cbc:TendererRequirementTypeCode>
								<cbc:Description languageID="DEU">Berufshaftpflichtversicherung (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Eigenerklärung über das Bestehen einer Berufshaftpflichtversicherung mit einer De-ckungssumme i. H. v. mindestens 10 Mio. EUR pauschal für Sach- und Personenschä-den sowie Vermögensschäden, zweifach maximiert pro Jahr (aktuell gültige Fremdbe-scheinigung des Versicherungsgebers) oder Eigenerklärung, dass im Auftragsfall eine entsprechende Versicherung abgeschlossen wird.
Mindestbedingung: Erklärung</cbc:Description>
								<efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode>
								<cbc:Description languageID="DEU">Referenzen zur ausgeführte Planungsleistungen aus dem Bereich Generalplanung (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Ausgeführte Planungsleistungen aus dem Bereich Generalplanung
Eigenerklärung über ausgeführte vergleichbare Generalplanerleistungen ("Generalplaner-Referenz"). Eine Generalplaner-Referenz muss vergleichbar sein und folgende Anforderungen kumulativ erfüllen:
a) Die Generalplanerleistung ist vergleichbar, wenn es sich um die Ausführung von Generalplanerleistungen handelt, bei denen der Referenzauftragnehmer die Objektplanung erbracht und als Generalplaner auch in folgenden Bereichen Planungsleistungen koordiniert und zu einer einheitlichen Leistung zusammengeführt hat, auch wenn die Leistungen von Dritten ausgeführt worden sind: Tragwerksplanung und wesentliche Teile der Technische Gebäudeausstattung.
b) Die Generalplanerleistungen müssen mindestens die wesentlichen Planungsleistungen für die Leistungsphasen 1 bis 6 der Objektplanung gemäß § 34 Abs. 3 HOAI umfassen sowie die zugehörige Generalplanung für die weiteren Fachplanungen in diesen Leistungsphasen.
c) Die Generalplanerleistungen müssen in den letzten 10 Jahre vor Ablauf der Frist für den Teilnahmeantrag ausgeführt worden sein, d.h. die letzte erbrachte Planungsleistung aus Leistungsphase 6 der HOAI muss innerhalb dieses Zeitraums erbracht worden sein.
d) Die Planungsleistung muss im Schwierigkeitsgrad und den Anforderungen an die Planungsleistung mit der vorliegenden Aufgabe vergleichbar sein.
e) Mit dem Bau muss begonnen worden sein, und der Bau muss bei Ablauf der Frist für den Teilnahmeantrag entweder fertiggestellt sein oder es muss erkennbar sein, dass die Fertigstellung im Laufe des Jahres 2026 erfolgen wird.
Mindestbedingung: mindestens 1 Generalplaner-Referenz
Auswahlkriterium:
1. Zahl der Generalplaner-Referenzen, die vorstehende Anforderungen erfüllen und bei denen eine funktionale Leistungsbeschreibung erstellt worden ist: 3 Punkte (Höchstpunktzahl 6)
2.Zahl der Generalplaner-Referenzen mit Baukosten in Kostengruppe 300 und 400 nach DIN 276 von mehr als Euro
30 Mio.: 3 Punkte (Höchstpunktzahl 6)
3. Zahl der Generalplaner-Referenzen mit Abschluss der Leistungsphase 5 der HOAI nach August 2021: 3 Punkte (Höchstpunktzahl 3)
4. Zahl der Generalplaner-Referenzen, bei denen der Generalplaner auch die Leistungsphase 8 der HOAI ausgeführt hat: 3 Punkte (Höchstpunktzahl 3)</cbc:Description>
								<efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-staff-yrly-avg-mp</cbc:TendererRequirementTypeCode>
								<cbc:Description languageID="DEU">Angaben zu technischen Fachkräften (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Angaben zu technischen Fachkräften
Angabe der Anzahl in den letzten drei Kalenderjahren (2023, 2024, 2025) festangestellten Architekten und Ingenieuren sowie Partner / Geschäftsführer, welche über einen akademischen Abschluss in den Fachrichtungen Architektur/Bauingenieurwesen (Dipl.-Ing. / M.A. / M.Sc. / B.A. / B.Sc. / o. vgl.) verfügen.

Bitte nutzen Sie das Dokument "Sportpark Pennenfeld_Formblatt Eignung"</cbc:Description>
								<efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode>
								<cbc:Description languageID="DEU">Referenzen zur ausgeführte Planungsleistungen im Bereich Fachplanung Technische Ausrüstung (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Eigenerklärung über ausgeführte vergleichbare Planungsleistungen im Bereich Fachplanung Technische Ausrüstung ("TGA-Planungsreferenz")
Eine TGA-Planungsreferenz muss vergleichbar sein und folgende Anforderungen kumulativ erfüllen:
a) Der Referenzauftragnehmer muss die sich aus der HOAI ergebenden wesentlichen Planungsleistungen im Bereich Fachplanung Technische Ausrüstung, wie
nachfolgend angegeben, ausgeführt haben. Der Bieter bzw. Referenzinhaber (bei
Eignungsleihe o.ä.) muss die Planungsleistungen im eigenen Betrieb ausgeführt
haben. Es reicht nicht aus, dass er die Leistung durch Nachunternehmer oder in
sonstiger Konstellation durch Dritte hat ausführen lassen.
b) Die Planungsleistungen müssen sich auf die folgenden Anlagengruppen nach §
53 HOAI beziehen: Nr. 1- 5 beziehen (ggf. auch in getrennten Referenzprojekten,
aber in Summe mit allen Anlagengruppen.
c) Die Planungsleistungen müssen sich mindestens auf die Leistungsphasen 2 bis 5
der HOAI beziehen.
d) Die Planungsleistung muss im Schwierigkeitsgrad und den Anforderungen an die
Planungsleistung mit der vorliegenden Aufgabe vergleichbar sein.
e) Die Planungsleistungen müssen in den letzten 7 Jahren vor Ablauf der Frist für
den Teilnahmeantrag ausgeführt worden sein, d.h. die letzte erbrachte Planungsleistung aus LPH 5 muss innerhalb dieses Zeitraums erbracht worden sein.
f) Mit dem Bau muss begonnen worden sein, und der Bau muss bei Ablauf der Frist
für den Teilnahmeantrag entweder fertiggestellt sein oder es muss erkennbar sein,
dass die Fertigstellung im Laufe des Jahres 2026 erfolgen wird.
Hinweis: Die verschiedenen Anlagengruppen können sowohl durch eine TGA-Planungsreferenz als auch durch getrennte TGA-Planungsreferenzen nachgewiesen werden.
Mindestbedingung: Vorliegen von mindestens 1 TGA-Planungsreferenz für die Anlagengruppe Nr. 1 bis 5 nach § 53 HOAI ob in getrennten Projekten oder in Summe)
Auswahlkriterium:
1. Pro TGA-Planungsreferenz (über die Mindestbedingung hinaus), die entweder in
einem Projekt oder in Summe der Projekte die Anlagengruppen Nr. 1 bis 5 nach §
53 HOAI umfasst (= 1 TGA-Planungsreferenz): 3 Punkte (Höchstpunktzahl in diesem Kriterium 9 Punkte)
2. Pro TGA-Planungsreferenz, die entweder in einem Projekt oder in Summe der Projekte die Anlagengruppen Nr. 1 bis 5 nach § 53 HOAI umfasst (= 1 TGA-Planungsreferenz) und sich bzgl. aller Anlagengruppen auf einen Sportstättenbau bezieht:
3 Punkte (Höchstpunktzahl in diesem Kriterium 9 Punkte)</cbc:Description>
								<efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode>
								<cbc:Description languageID="DEU">Referenzen zur ausgeführte Planungsleistungen im Bereich Energieeffizienz (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Eigenerklärung über ausgeführte vergleichbare Planungsleistungen im Bereich regenerative Energiesysteme ("Energieeffizienz-Planungsreferenz");
Eine Energieeffizienz-Planungsreferenzen muss folgende Anforderungen kumulativ erfüllen:
a) Der Referenzauftragnehmer muss Planungsleistungen für regenerative Energiesysteme mit dem Ziel einer guten Energieeffizienz: erbracht haben.
b) Die Planungsleistungen müssen in den letzten 7 Jahren vor Ablauf der Frist für
den Teilnahmeantrag ausgeführt worden sein, d.h. die letzte erbrachte Planungsleistung muss innerhalb dieses Zeitraums erbracht worden sein.
Mindestbedingung: Vorliegen von mindestens 1 Energieeffizienz-Planungsreferenzen</cbc:Description>
								<efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode>
								<cbc:Description languageID="DEU">Referenzen ausgeführte Planungsleistungen aus dem Bereich Generalplanung - Ausgeführte Planungsleistungen aus dem Bereich Generalplanung

Eigenerklärung über ausgeführte vergleichbare Generalplanerleistungen ("Generalplaner-Referenz").
Eine Generalplaner-Referenz muss vergleichbar sein und folgende Anforderungen kumulativ erfüllen:
a) Die Generalplanerleistung ist vergleichbar, wenn es sich um die Ausführung von
Generalplanerleistungen handelt, bei denen der Referenzauftragnehmer die Objektplanung erbracht und als Generalplaner auch in folgenden Bereichen Planungsleistungen koordiniert und zu einer einheitlichen Leistung zusammengeführt
hat, auch wenn die Leistungen von Dritten ausgeführt worden sind: Tragwerksplanung und wesentliche Teile der Technische Gebäudeausstattung.
b) Die Generalplanerleistungen müssen mindestens die wesentlichen Planungsleistungen für die Leistungsphasen 1 bis 6 der Objektplanung gemäß § 34 Abs. 3
HOAI umfassen sowie die zugehörige Generalplanung für die weiteren Fachplanungen in diesen Leistungsphasen.
c) Die Generalplanerleistungen müssen in den letzten 10 Jahre vor Ablauf der Frist
für den Teilnahmeantrag ausgeführt worden sein, d.h. die letzte erbrachte Planungsleistung aus Leistungsphase 6 der HOAI muss innerhalb dieses Zeitraums
erbracht worden sein.
d) Die Planungsleistung muss im Schwierigkeitsgrad und den Anforderungen an die
Planungsleistung mit der vorliegenden Aufgabe vergleichbar sein.
e) Mit dem Bau muss begonnen worden sein, und der Bau muss bei Ablauf der Frist
für den Teilnahmeantrag entweder fertiggestellt sein oder es muss erkennbar sein,
dass die Fertigstellung im Laufe des Jahres 2026 erfolgen wird.
Mindestbedingung: mindestens 1 Generalplaner-Referenz
Auswahlkriterium:
1. Zahl der Generalplaner-Referenzen, die vorstehende Anforderungen erfüllen und bei denen eine funktionale Leistungsbeschreibung erstellt worden
ist: 3 Punkte (Höchstpunktzahl 6)
2. Zahl der Generalplaner-Referenzen mit Baukosten in Kostengruppe 300 und 400 nach DIN 276 von mehr als Euro 30 Mio.: 3 Punkte (Höchstpunktzahl 6)
3. Zahl der Generalplaner-Referenzen mit Abschluss der Leistungsphase 5 der
HOAI nach August 2021: 3 Punkte (Höchstpunktzahl 3)
4. Zahl der Generalplaner-Referenzen, bei denen der Generalplaner auch die
Leistungsphase 8 der HOAI ausgeführt hat: 3 Punkte (Höchstpunktzahl 3)</cbc:Description>
								<efbc:SecondStageIndicator>true</efbc:SecondStageIndicator>
								<efac:CriterionParameter>
									<efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
									<efbc:ParameterNumeric>50.00</efbc:ParameterNumeric>
								</efac:CriterionParameter>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-ref-services</cbc:TendererRequirementTypeCode>
								<cbc:Description languageID="DEU">Referenzen ausgeführte Planungsleistungen im Bereich Fachplanung Technische Ausrüstung - Ausgeführte Planungsleistungen im Bereich Fachplanung Technische Ausrüstung

Eigenerklärung über ausgeführte vergleichbare Planungsleistungen im Bereich Fachplanung Technische Ausrüstung ("TGA-Planungsreferenz")
Eine TGA-Planungsreferenz muss vergleichbar sein und folgende Anforderungen kumulativ erfüllen:
a) Der Referenzauftragnehmer muss die sich aus der HOAI ergebenden wesentlichen Planungsleistungen im Bereich Fachplanung Technische Ausrüstung, wie
nachfolgend angegeben, ausgeführt haben. Der Bieter bzw. Referenzinhaber (bei
Eignungsleihe o.ä.) muss die Planungsleistungen im eigenen Betrieb ausgeführt
haben. Es reicht nicht aus, dass er die Leistung durch Nachunternehmer oder in
sonstiger Konstellation durch Dritte hat ausführen lassen.
b) Die Planungsleistungen müssen sich auf die folgenden Anlagengruppen nach §
53 HOAI beziehen: Nr. 1- 5 beziehen (ggf. auch in getrennten Referenzprojekten,
aber in Summe mit allen Anlagengruppen.
c) Die Planungsleistungen müssen sich mindestens auf die Leistungsphasen 2 bis 5
der HOAI beziehen.
d) Die Planungsleistung muss im Schwierigkeitsgrad und den Anforderungen an die
Planungsleistung mit der vorliegenden Aufgabe vergleichbar sein.
e) Die Planungsleistungen müssen in den letzten 7 Jahren vor Ablauf der Frist für
den Teilnahmeantrag ausgeführt worden sein, d.h. die letzte erbrachte Planungsleistung aus LPH 5 muss innerhalb dieses Zeitraums erbracht worden sein.
f) Mit dem Bau muss begonnen worden sein, und der Bau muss bei Ablauf der Frist
für den Teilnahmeantrag entweder fertiggestellt sein oder es muss erkennbar sein,
dass die Fertigstellung im Laufe des Jahres 2026 erfolgen wird.
Hinweis: Die verschiedenen Anlagengruppen können sowohl durch eine TGA-Planungsreferenz als auch durch getrennte TGA-Planungsreferenzen nachgewiesen werden.
Mindestbedingung: Vorliegen von mindestens 1 TGA-Planungsreferenz für die Anlagengruppe Nr. 1 bis 5 nach § 53 HOAI ob in getrennten Projekten oder in Summe)
Auswahlkriterium:
1. Pro TGA-Planungsreferenz (über die Mindestbedingung hinaus), die entweder in
einem Projekt oder in Summe der Projekte die Anlagengruppen Nr. 1 bis 5 nach §
53 HOAI umfasst (= 1 TGA-Planungsreferenz): 3 Punkte (Höchstpunktzahl in diesem Kriterium 9 Punkte)
2. Pro TGA-Planungsreferenz, die entweder in einem Projekt oder in Summe der Projekte die Anlagengruppen Nr. 1 bis 5 nach § 53 HOAI umfasst (= 1 TGA-Planungsreferenz) und sich bzgl. aller Anlagengruppen auf einen Sportstättenbau bezieht:
3 Punkte (Höchstpunktzahl in diesem Kriterium 9 Punkte)</cbc:Description>
								<efbc:SecondStageIndicator>true</efbc:SecondStageIndicator>
								<efac:CriterionParameter>
									<efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
									<efbc:ParameterNumeric>50.00</efbc:ParameterNumeric>
								</efac:CriterionParameter>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:StrategicProcurement>
								<efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
							</efac:StrategicProcurement>
							<efac:StrategicProcurement>
								<efbc:ApplicableLegalBasis listName="eed-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
							</efac:StrategicProcurement>
						</efext:EformsExtension>
					</ext:ExtensionContent>
				</ext:UBLExtension>
			</ext:UBLExtensions>
			<cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>
			<cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
			<cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">not-requ</cbc:RequiredCurriculaCode>
			<cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode>
			<cac:RequiredFinancialGuarantee>
				<cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode>
			</cac:RequiredFinancialGuarantee>
			<cac:CallForTendersDocumentReference>
				<ext:UBLExtensions>
					<ext:UBLExtension>
						<ext:ExtensionContent>
							<efext:EformsExtension>
								<efac:OfficialLanguages>
									<cac:Language>
										<cbc:ID>DEU</cbc:ID>
									</cac:Language>
								</efac:OfficialLanguages>
							</efext:EformsExtension>
						</ext:ExtensionContent>
					</ext:UBLExtension>
				</ext:UBLExtensions>
				<cbc:ID>SomeTenderDocID1</cbc:ID>
				<cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
				<cac:Attachment>
					<cac:ExternalReference>
						<cbc:URI>https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXTSYYDYTQHSKQAV/documents</cbc:URI>
					</cac:ExternalReference>
				</cac:Attachment>
			</cac:CallForTendersDocumentReference>
			<cac:PaymentTerms>
				<cbc:Note languageID="DEU">siehe Vergabeunterlagen</cbc:Note>
			</cac:PaymentTerms>
			<cac:TendererQualificationRequest>
				<cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">true</cbc:CompanyLegalFormCode>
				<cbc:CompanyLegalForm languageID="DEU">gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter</cbc:CompanyLegalForm>
			</cac:TendererQualificationRequest>
			<cac:TendererQualificationRequest>
				<cac:SpecificTendererRequirement>
					<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="missing-info-submission">late-all</cbc:TendererRequirementTypeCode>
					<cbc:Description languageID="DEU">Keine</cbc:Description>
				</cac:SpecificTendererRequirement>
			</cac:TendererQualificationRequest>
			<cac:TendererQualificationRequest>
				<cac:SpecificTendererRequirement>
					<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				</cac:SpecificTendererRequirement>
			</cac:TendererQualificationRequest>
			<cac:TendererQualificationRequest>
				<cac:SpecificTendererRequirement>
					<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				</cac:SpecificTendererRequirement>
			</cac:TendererQualificationRequest>
			<cac:ContractExecutionRequirement>
				<cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
			</cac:ContractExecutionRequirement>
			<cac:ContractExecutionRequirement>
				<cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
			</cac:ContractExecutionRequirement>
			<cac:ContractExecutionRequirement>
				<cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>
			</cac:ContractExecutionRequirement>
			<cac:ContractExecutionRequirement>
				<cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Einzureichende Unterlagen:

* Mit dem Teilnahmeantrag
** Mittels Eigenerklärung:
- Sanktionspaket: Bitte das Dokument "Sportpark Pennenfeld_Formblatt Eignung" verwenden.
- Bauvorlageberechtigung: Eigenerklärung über das Bestehen einer Bauvorlageberechtigung des Bewerbers für
das Land NRW. Juristische Personen sind als Bieter zugelassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichen Berufsangehörigen benennen. Der Name
muss nur auf gesonderte Anforderung mitgeteilt werden.
Mindestbedingung: Bestehen der Bauvorlageberechtigung</cbc:Description>
			</cac:ContractExecutionRequirement>
			<cac:ContractExecutionRequirement>
				<cbc:ExecutionRequirementCode listName="fsr">false</cbc:ExecutionRequirementCode>
			</cac:ContractExecutionRequirement>
			<cac:AwardingTerms>
				<cbc:NoFurtherNegotiationIndicator>true</cbc:NoFurtherNegotiationIndicator>
			</cac:AwardingTerms>
			<cac:AdditionalInformationParty>
				<cac:PartyIdentification>
					<cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
				</cac:PartyIdentification>
			</cac:AdditionalInformationParty>
			<cac:TenderRecipientParty>
				<cbc:EndpointID>https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXTSYYDYTQHSKQAV</cbc:EndpointID>
				<cac:PartyIdentification>
					<cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
				</cac:PartyIdentification>
			</cac:TenderRecipientParty>
			<cac:AppealTerms>
				<cac:PresentationPeriod>
					<cbc:Description languageID="DEU">Hinsichtlich der Einlegung von Rechtsbehelfen wird auf §§ 160 und 161 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) verwiesen.

§ 160 GWB - Einleitung, Antrag 
(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. 
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen 
Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach 
§ 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. 
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

§ 161 GWB - Form, Inhalt
(1) 1Der Antrag ist schriftlich bei der Vergabekammer einzureichen und unverzüglich zu begründen. 2Er soll ein bestimmtes Begehren enthalten. 3Ein Antragsteller ohne Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt, Sitz oder Geschäftsleitung im Geltungsbereich dieses Gesetzes hat einen Empfangsbevollmächtigten im Geltungsbereich dieses Gesetzes zu benennen.
(2) Die Begründung muss die Bezeichnung des Antragsgegners, eine Beschreibung der behaupteten Rechtsverletzung mit Sachverhaltsdarstellung und die Bezeichnung der verfügbaren Beweismittel enthalten sowie darlegen, dass die Rüge gegenüber dem Auftraggeber erfolgt ist; sie soll, soweit bekannt, die sonstigen Beteiligten benennen.</cbc:Description>
				</cac:PresentationPeriod>
				<cac:AppealInformationParty>
					<cac:PartyIdentification>
						<cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
					</cac:PartyIdentification>
				</cac:AppealInformationParty>
				<cac:AppealReceiverParty>
					<cac:PartyIdentification>
						<cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
					</cac:PartyIdentification>
				</cac:AppealReceiverParty>
			</cac:AppealTerms>
			<cac:Language>
				<cbc:ID>DEU</cbc:ID>
			</cac:Language>
			<cac:PostAwardProcess>
				<cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
				<cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
			</cac:PostAwardProcess>
			<cac:SecurityClearanceTerm>
				<cbc:Code listName="required">false</cbc:Code>
			</cac:SecurityClearanceTerm>
		</cac:TenderingTerms>
		<cac:TenderingProcess>
			<cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
			<cbc:CandidateReductionConstraintIndicator>true</cbc:CandidateReductionConstraintIndicator>
			<cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
			<cbc:AccessToolsURI>https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXTSYYDYTQHSKQAV</cbc:AccessToolsURI>
			<cac:InvitationSubmissionPeriod>
				<cbc:StartDate>2026-06-22+02:00</cbc:StartDate>
			</cac:InvitationSubmissionPeriod>
			<cac:ParticipationRequestReceptionPeriod>
				<cbc:EndDate>2026-05-28+02:00</cbc:EndDate>
				<cbc:EndTime>10:00:00+02:00</cbc:EndTime>
			</cac:ParticipationRequestReceptionPeriod>
			<cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
				<cbc:EndDate>2026-05-20+02:00</cbc:EndDate>
				<cbc:EndTime>23:59:59+02:00</cbc:EndTime>
			</cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
			<cac:EconomicOperatorShortList>
				<cbc:LimitationDescription>true</cbc:LimitationDescription>
				<cbc:MaximumQuantity>5</cbc:MaximumQuantity>
				<cbc:MinimumQuantity>3</cbc:MinimumQuantity>
			</cac:EconomicOperatorShortList>
			<cac:AuctionTerms>
				<cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
			</cac:AuctionTerms>
			<cac:ContractingSystem>
				<cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
			</cac:ContractingSystem>
			<cac:ContractingSystem>
				<cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
			</cac:ContractingSystem>
		</cac:TenderingProcess>
		<cac:ProcurementProject>
			<cbc:ID schemeName="internalID">BN-2026-01219</cbc:ID>
			<cbc:Name languageID="DEU">Bundesstadt Bonn: Sportpark Pennenfeld - Generalplanung</cbc:Name>
			<cbc:Description languageID="DEU">Vergabe von Generalplanungsleistungen für den Neubau einer 6-fach Sporthalle
bestehend aus einer 3-fach Liga-Halle mit Tribüne für 500 Besuchern im Tiefgeschoss
und einer darüber liegenden 3-fach Breitensporthalle mit Funktions- und
Nebenräumen sowie einem Gebäude für die Nutzung eines Jugendzentrums und der
Außenanlagenplanung eines Vorplatzes für die Sporthalle und Jugendzentrum , einer
Hochgarage und der Planung des Rückbaus der unterkellerten 3-fach-Sporthalle
einschließlich dem unterkellerten Gebäudeteil der Sportanlage, welches als
Jugendzentrum genutzt wird, einschließlich der technischen Gebäudeausrüstung, aus
dem Jahre 1975. 
Der Auftragsgegenstand ergibt sich im Einzelnen aus der beigefügten Leistungsbeschreibung.</cbc:Description>
			<cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
			<cbc:Note languageID="DEU">#Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#</cbc:Note>
			<cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator>
			<cac:ProcurementAdditionalType>
				<cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode>
			</cac:ProcurementAdditionalType>
			<cac:MainCommodityClassification>
				<cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71000000</cbc:ItemClassificationCode>
			</cac:MainCommodityClassification>
			<cac:AdditionalCommodityClassification>
				<cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71320000</cbc:ItemClassificationCode>
			</cac:AdditionalCommodityClassification>
			<cac:RealizedLocation>
				<cac:Address>
					<cbc:StreetName>Mallwitzstraße 9</cbc:StreetName>
					<cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName>
					<cbc:PostalZone>53177</cbc:PostalZone>
					<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode>
					<cac:Country>
						<cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
					</cac:Country>
				</cac:Address>
			</cac:RealizedLocation>
			<cac:PlannedPeriod>
				<cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">60</cbc:DurationMeasure>
			</cac:PlannedPeriod>
		</cac:ProcurementProject>
	</cac:ProcurementProjectLot>
</ContractNotice>