<cn:ContractNotice xmlns:cn="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
   <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
   <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-0.1</cbc:CustomizationID>
   <cbc:ID>d0d77460-4d53-499d-99d7-36ccfecde80f</cbc:ID>
   <cbc:ContractFolderID>ed6175aa-37af-4950-9f7a-d3211558c60a</cbc:ContractFolderID>
   <cbc:IssueDate>2026-04-28+02:00</cbc:IssueDate>
   <cbc:IssueTime>14:28:50+02:00</cbc:IssueTime>
   <cbc:VersionID>1</cbc:VersionID>
   <cbc:RequestedPublicationDate>2026-04-28</cbc:RequestedPublicationDate>
   <cbc:RegulatoryDomain>de-uvgo</cbc:RegulatoryDomain>
   <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
   <cbc:NoticeLanguageCode>DEU</cbc:NoticeLanguageCode>
   <cac:ContractingParty>
      <cac:Party>
         <cbc:WebsiteURI>https://www.uni-jena.de/</cbc:WebsiteURI>
         <cac:PartyName>
            <cbc:Name languageID="DEU">Friedrich-Schiller-Universität Jena</cbc:Name>
         </cac:PartyName>
         <cac:PostalAddress>
            <cbc:StreetName>Fürstengraben 1</cbc:StreetName>
            <cbc:CityName>Jena</cbc:CityName>
            <cbc:PostalZone>07743</cbc:PostalZone>
            <cac:Country>
               <cbc:IdentificationCode>DEU</cbc:IdentificationCode>
            </cac:Country>
         </cac:PostalAddress>
         <cac:Contact>
            <cbc:Telephone>+49 3641-9412220</cbc:Telephone>
            <cbc:ElectronicMail>vergabestelle@uni-jena.de</cbc:ElectronicMail>
         </cac:Contact>
         <cac:ServiceProviderParty>
            <cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode>
            <cac:Party>
               <cbc:EndpointID>http://bescha.bund.de:9930:DE122268496</cbc:EndpointID>
               <cac:PartyName>
                  <cbc:Name>Beschaffungsamt des BMI</cbc:Name>
               </cac:PartyName>
               <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Brühler Str. 3</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                     <cbc:IdentificationCode>DEU</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
               </cac:PostalAddress>
               <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>0204: 991-1405-10</cbc:CompanyID>
               </cac:PartyLegalEntity>
               <cac:Contact>
                  <cbc:Telephone>0228 99 610 1234</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>ticket@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail>
               </cac:Contact>
            </cac:Party>
         </cac:ServiceProviderParty>
      </cac:Party>
   </cac:ContractingParty>
   <cac:TenderingTerms>
      <cac:TenderValidityPeriod>
         <cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">47</cbc:DurationMeasure>
      </cac:TenderValidityPeriod>
      <cac:LotDistribution>
         <cbc:GroupingLots>keine Lose</cbc:GroupingLots>
      </cac:LotDistribution>
   </cac:TenderingTerms>
   <cac:TenderingProcess>
      <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">de-open</cbc:ProcedureCode>
   </cac:TenderingProcess>
   <cac:ProcurementProject>
      <cbc:ID schemeName="InternalID">N-ÖA/2026-84</cbc:ID>
      <cbc:Name languageID="DEU">Megaschallbecken zur Reinigung op tischer Substrate und Maskenrohlinge</cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="DEU">Die Friedrich-Schiller-Universitat Jena beabsichtigt fiir Ihre wissenschaftliche
Tatigkeit den Kauf eines (1) Megaschallbecken zur Reinigung optischer Substrate und
Maskenrohlinge, wel-ches die folgenden technischen Leistungsparameter mindestens
erfiillen muss: siehe Anlage 2.</cbc:Description>
      <cbc:Note languageID="DEU">Vorraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: Lieferzeit max. 40 Wochen nach AuftragserteilungUnterteilung in Lose: keine Lose
Zusätzliche Informationen: Im Auftragsfall gelten die jeweils nach dem neuesten Stand herausgegebenen
»zusatzlichen Vertragsbedingungen fiir Lieferungen und Leistungen (ZVB)“ der
Friedrich-
Schiller-Universitat Jena.
Zusatzlich gilt die VOL/B.
Anderslautende Geschafts-/Liefer- oder Zahlungsbedingungen sind dem Angebot nicht
beizuftigen.
Das Verfahren unterliegt ferner dem ThirVgG. Es erfolgt eine Bieterinformation nach §
14 Abs. 1 ThuirVgG. Auf die Méglichkeit der Beanstandung nach § 14 Abs. 2 ThtirVgG und
die entsprechenden Kostenfolgen nach § 14 Abs. 5 ThtirVgG wird verwiesen (Zustandige
Nachprtifungsbeh6rde: Thtiringer Vergabekammer, Jorge-Sempriin-Platz 4, 99423
Weimar). Es gilt deutsches Recht.</cbc:Note>
      <cac:RealizedLocation>
         <cbc:Description languageID="DEU">Jena</cbc:Description>
      </cac:RealizedLocation>
   </cac:ProcurementProject>
   <cac:ProcurementProjectLot>
      <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID>
      <cac:TenderingTerms>
         <ext:UBLExtensions>
            <ext:UBLExtension>
               <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                     <efac:SelectionCriteria>
                        <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode>
                        <cbc:Description languageID="DEU">Unternehmensdarstellung
o
o
o
Allgemeine Unternehmensdarstellung
Firmenname, Rechtsform, Umsatzsteuerident-Nr.
Anschrift (Hauptsitz/Niederlassungen/Sitz der Niederlassung, die den Auf-traggeber
betreuen wirde)
o
o
o
o
Telefon-/Faxnummer und E-Mailadresse
Organisationsstruktur des Unternehmens, Geschaftsfelder/-zweige
Leistungsspektrum, Griindungsdatum, Unternehmenshistorie etc.
Angaben zu den Umsatzen der letzte drei Jahre sowie den Umsatzen der im Rahmen
der Ausschreibung maf§geblichen Geschaftsfelder, ersatzweise Ge-schaftsberichte der
letzten drei Jahre
Einen aktuellen (nicht alter als 6 Monate) Nachweis der Eintragung in das
Handelsregister
oder ein vergleichbares Register nach Maf&amp;gabe der Rechtsvorschriften des
EUMitgliedstaates,
in
in
dem das Unternehmen ansassig ist
Nachweis von mindestens 3 Referenzen in vergleichbarer Art und Gréfenordnung (d.h.
den vergangenen 3 Jahren mit Kurzbeschreibung und Kontaktdaten des Auftraggebers
(die Referenzen diirfen nicht das Recht des Auftragsgebers ausschliefSen oder
einschranken weitere Informationen bei den Auftraggebern einzuholen).
Eigenerklarung zum Ausschreibungsverfahren (Anlage 4)
Eigenerklarung zur Eignung gemafs S 31 UVgO (Anlage 5)
Eigenerklarung zum Thiiringer Vergabegesetz gemaf S 8 Abs. 15.1 (Anlage 6)</cbc:Description>
                        <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
                     </efac:SelectionCriteria>
                  </efext:EformsExtension>
               </ext:ExtensionContent>
            </ext:UBLExtension>
         </ext:UBLExtensions>
         <cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>
         <cac:RequiredFinancialGuarantee>
            <cbc:GuaranteeTypeCode listName="required-guarantee">none</cbc:GuaranteeTypeCode>
         </cac:RequiredFinancialGuarantee>
         <cac:CallForTendersDocumentReference>
            <cbc:ID>No ID</cbc:ID>
            <cbc:DocumentTypeCode listName="communication-justification">sen-info</cbc:DocumentTypeCode>
            <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
            <cac:Attachment>
               <cac:ExternalReference>
                  <cbc:URI>https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=856877</cbc:URI>
               </cac:ExternalReference>
            </cac:Attachment>
         </cac:CallForTendersDocumentReference>
         <cac:PaymentTerms>
            <cbc:Note languageID="DEU">Die Beschaffung der Komponenten wird mittels Zahlung nach Rechnung (Kauf)
abgewickelt. Es gelten folgende Bestimmungen:
Fur die Rechnung an den Auftraggeber sind die unterschriebenen Lieferscheine beizufti-
gen. Zahlungsziel 30 Tage. Es werden keine Vorauszahlungen gewahrt.</cbc:Note>
         </cac:PaymentTerms>
         <cac:ContractExecutionRequirement>
            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode>
         </cac:ContractExecutionRequirement>
         <cac:AwardingTerms>
            <cac:AwardingCriterion>
               <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                  <cbc:Description languageID="DEU">(1) Anschaffungspreis (netto; ohne Beriicksichtigung von bedingten Rabatten, wie z.B.
Skonto) * /max. 70 %, entspricht bis zu 70 Wertungspunkten * Hierbei gilt, dass der beste
(gtinstigste) Preis die maximale Prozentzahl erhdlt. Das 1,5fache des besten Preises
entspricht 0%. Alle weiteren Angebote werden entsprechend Ihrer Abweichungen linear
interpoliert. Der geringste erreichbare Wert ist 0%.
(2) Kompakte Ausfiithrung max. 20 %, entspricht bis zu 20 Wertungspunkten - - -
grofser LXBxH = 600 x 600 x 600 mm? = Angebotsausschluss
gleich LXBxH = 600 x 600 x 600 mm? = 0 Wertungspunkte
kleiner LXBxH = 600 x 600 x 600 mm? = max. 20 Wertungspunkte* Hierbei gilt, dass das
geringste (kleinste) Volumen die maximale Prozentzahl (20) erhdlt. Alle weiteren
Angebote werden entsprechend Ihrer Abweichungen linear in-terpoliert.
(3) Lieferzeitverktirzung max. 10 %, entspricht bis zu 10 Wertungspunkten - - -
a.
b.
c.
d.
e.
j.
grofser 40 Wochen = Angebotsausschluss
gleich 40 Wochen = 0 Wertungspunkte
kleiner 40 Wochen = max. 10 Wertungspunkte
38-39 Wochen 1 Wertungspunkt
37-36 Wochen 2 Wertungspunkte
35-34 Wochen 3 Wertungspunkte
33-32 Wochen 4 Wertungspunkte
uSW ...
weniger als 22 Wochen = 10 Wertungspunkte</cbc:Description>
               </cac:SubordinateAwardingCriterion>
            </cac:AwardingCriterion>
         </cac:AwardingTerms>
      </cac:TenderingTerms>
      <cac:TenderingProcess>
         <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">allowed</cbc:SubmissionMethodCode>
         <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
            <cbc:EndDate>2026-07-14+02:00</cbc:EndDate>
            <cbc:EndTime>10:00:00+02:00</cbc:EndTime>
         </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
         <cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
            <cbc:EndDate>2026-07-14+02:00</cbc:EndDate>
            <cbc:EndTime>10:00:00+02:00</cbc:EndTime>
         </cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
      </cac:TenderingProcess>
      <cac:ProcurementProject>
         <cbc:ID schemeName="InternalID">N-ÖA/2026-84</cbc:ID>
         <cbc:Name languageID="DEU">Megaschallbecken zur Reinigung op tischer Substrate und Maskenrohlinge</cbc:Name>
         <cbc:Description languageID="DEU">Die Friedrich-Schiller-Universitat Jena beabsichtigt fiir Ihre wissenschaftliche
Tatigkeit den Kauf eines (1) Megaschallbecken zur Reinigung optischer Substrate und
Maskenrohlinge, wel-ches die folgenden technischen Leistungsparameter mindestens
erfiillen muss: siehe Anlage 2.</cbc:Description>
         <cbc:Note languageID="DEU">Vorraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: Lieferzeit max. 40 Wochen nach AuftragserteilungUnterteilung in Lose: keine Lose
Zusätzliche Informationen: Im Auftragsfall gelten die jeweils nach dem neuesten Stand herausgegebenen
»zusatzlichen Vertragsbedingungen fiir Lieferungen und Leistungen (ZVB)“ der
Friedrich-
Schiller-Universitat Jena.
Zusatzlich gilt die VOL/B.
Anderslautende Geschafts-/Liefer- oder Zahlungsbedingungen sind dem Angebot nicht
beizuftigen.
Das Verfahren unterliegt ferner dem ThirVgG. Es erfolgt eine Bieterinformation nach §
14 Abs. 1 ThuirVgG. Auf die Méglichkeit der Beanstandung nach § 14 Abs. 2 ThtirVgG und
die entsprechenden Kostenfolgen nach § 14 Abs. 5 ThtirVgG wird verwiesen (Zustandige
Nachprtifungsbeh6rde: Thtiringer Vergabekammer, Jorge-Sempriin-Platz 4, 99423
Weimar). Es gilt deutsches Recht.</cbc:Note>
         <cac:RealizedLocation>
            <cbc:Description languageID="DEU">Jena</cbc:Description>
         </cac:RealizedLocation>
         <cac:PlannedPeriod>
            <cbc:DescriptionCode listName="timeperiod">UNKNOWN</cbc:DescriptionCode>
         </cac:PlannedPeriod>
      </cac:ProcurementProject>
   </cac:ProcurementProjectLot>
</cn:ContractNotice>