<cn:ContractNotice xmlns:cn="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
   <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
   <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-0.1</cbc:CustomizationID>
   <cbc:ID>e8863903-2ab7-4986-9771-84734bc586f6</cbc:ID>
   <cbc:ContractFolderID>e37d3d0c-1d34-40e7-aecb-ebbdf7ccfcaf</cbc:ContractFolderID>
   <cbc:IssueDate>2026-05-05+02:00</cbc:IssueDate>
   <cbc:IssueTime>10:10:11+02:00</cbc:IssueTime>
   <cbc:VersionID>1</cbc:VersionID>
   <cbc:RequestedPublicationDate>2026-05-05</cbc:RequestedPublicationDate>
   <cbc:RegulatoryDomain>de-uvgo</cbc:RegulatoryDomain>
   <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
   <cbc:NoticeLanguageCode>DEU</cbc:NoticeLanguageCode>
   <cac:ContractingParty>
      <cac:Party>
         <cac:PartyName>
            <cbc:Name languageID="DEU">Zentrale Beschaffungsstelle für den Justizvollzug des Landes Sachsen-Anhalt</cbc:Name>
         </cac:PartyName>
         <cac:PostalAddress>
            <cbc:StreetName>Wilhelm-Busch-Str. 38</cbc:StreetName>
            <cbc:CityName>Halle (Saale)</cbc:CityName>
            <cbc:PostalZone>06118</cbc:PostalZone>
            <cac:Country>
               <cbc:IdentificationCode>DEU</cbc:IdentificationCode>
            </cac:Country>
         </cac:PostalAddress>
         <cac:Contact>
            <cbc:ElectronicMail>zbs-vollzug@justiz.sachsen-anhalt.de</cbc:ElectronicMail>
         </cac:Contact>
         <cac:ServiceProviderParty>
            <cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode>
            <cac:Party>
               <cbc:EndpointID>http://bescha.bund.de:9930:DE122268496</cbc:EndpointID>
               <cac:PartyName>
                  <cbc:Name>Beschaffungsamt des BMI</cbc:Name>
               </cac:PartyName>
               <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Brühler Str. 3</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                     <cbc:IdentificationCode>DEU</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
               </cac:PostalAddress>
               <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>0204: 991-1405-10</cbc:CompanyID>
               </cac:PartyLegalEntity>
               <cac:Contact>
                  <cbc:Telephone>0228 99 610 1234</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>ticket@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail>
               </cac:Contact>
            </cac:Party>
         </cac:ServiceProviderParty>
      </cac:Party>
   </cac:ContractingParty>
   <cac:TenderingTerms>
      <cac:TenderValidityPeriod>
         <cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">27</cbc:DurationMeasure>
      </cac:TenderValidityPeriod>
      <cac:LotDistribution>
         <cbc:MaximumLotsSubmittedNumeric>1</cbc:MaximumLotsSubmittedNumeric>
      </cac:LotDistribution>
   </cac:TenderingTerms>
   <cac:TenderingProcess>
      <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">de-open</cbc:ProcedureCode>
   </cac:TenderingProcess>
   <cac:ProcurementProject>
      <cbc:ID schemeName="InternalID">5463-ZBS_2026-1_013</cbc:ID>
      <cbc:Name languageID="DEU">Lieferung von Haftraummatratzen für die Justizvollzugseinrichtungen des Landes Sachsen-Anhalt</cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="DEU">Leistungsgegenstand ist die Belieferung der Justizvollzugseinrichtungen des Landes Sachsen-Anhalt mit Haftraummatratzen für Gefangene.
***
Anzahl: 264 Stück
***
Alle Liefer- und Liefernebenkosten sind in den Angebotspreis einzukalkulieren.
***
Die Lieferung ist zentral an die JVA Halle bis spätestens 30.10.2026 vorzunehmen.
***
Max. 2 Teillieferungen innerhalb der Lieferfrist möglich.
***
Anlieferung Mo. - Fr. von 07:30 Uhr bis 12:00 Uhr möglich.
***
Die Rechnungslegung erfolgt jedoch getrennt an 4 Justizvollzugseinrichtungen.
***
Anforderungsprofil:
- Größe (B x T x H): 200 cm x 80 cm x mindestens 12 cm bis maximal 14 cm
- Matratzenkern:
Schaumstoffmatratze (CHMR, CME, PUR, PE oder vergleichbar)
formbeständig
geeignet für rückengerechtes Liegen
für Personen mit einem Körpergewicht bis 150 kg
Raumgewicht: mindestens 40 kg/m³
Stauchhärte: mindestens 3,8 kPa
- manipulationsarmer Bezug:
fest vernäht oder verschweißt ohne Reißverschluss
feuchtigkeitsundurchlässig
luftdurchlässig
viren-, milben- und allergendicht bzw. antibakterielle Eigenschaft, beständig gegen Blut und Urin
abwischbar
desinfizierbar
Flächengewicht: mind. 120 g/m²
Umweltstandard: zertifiziert nach OEKO-TEX Standard 100 Klasse 1
(Nachweis zur OEKO-TEX-Zertifizierung ist mit dem
Angebot einzureichen.)
- Brandschutzklasse: schwer entflammbar
Matratzenkern BS 5852 : CRIB 5, BS 6807 : CRIB 5 oder vergleichbar
Bezug BS 5852 : CRIB 5, BS 7175 : CRIB 5 oder vergleichbar
Einen Nachweis zur Brandschutz-Zertifizierung bzw. Vergleichbarkeit hat der Bieter mit seinem Angebot einzureichen!</cbc:Description>
      <cbc:Note languageID="DEU">Vorraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: Anlieferung bis spätestens zum 30.10.2026
Zusätzliche Informationen: Die Vergabe unterliegt dem TVergG LSA. Vom Bestbieter wird zusätzlich eine Eigenerklärung zum Nachunternehmereinsatz gem. § 14 Abs. 2 und Abs. 4 TVergG LSA gefordert. Gem. § 8 Abs. 1 und 2 behält sich der Auftraggeber vor neben dem Bestbieter auch die nachrangigen Bieter zur Vorlage der Erklärungen und Nachweise aufzufordern. Fragen zur Ausschreibung sollten so früh wie möglich, spätestens jedoch bis zum 11.05.2026, 10:00 Uhr gestellt werden.</cbc:Note>
      <cac:MainCommodityClassification>
         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">39143112</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:RealizedLocation>
         <cbc:Description languageID="DEU">Justizvollzugsanstalt Halle
-Nebenstelle-
Wilhelm-Busch-Straße 38
06118 Halle (Saale)
frei Verwendungsstelle</cbc:Description>
      </cac:RealizedLocation>
   </cac:ProcurementProject>
   <cac:ProcurementProjectLot>
      <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID>
      <cac:TenderingTerms>
         <ext:UBLExtensions>
            <ext:UBLExtension>
               <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                     <efac:SelectionCriteria>
                        <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode>
                        <cbc:Description languageID="DEU">Lieferverträge werden nur mit fachkundigen und leistungsfähigen Unternehmen abgeschlossen, die nicht nach §§ 123 oder 124 GWB auszuschließen sind.
Folgende Unterlagen sind dem Angebot beizufügen: Eigenerklärung zur Eignung (VHB 124 LD) bzw. Nachweis zur Präqualifizierung (siehe Punkt VII der Leistungsbeschreibung).</cbc:Description>
                        <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
                     </efac:SelectionCriteria>
                  </efext:EformsExtension>
               </ext:ExtensionContent>
            </ext:UBLExtension>
         </ext:UBLExtensions>
         <cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>
         <cac:RequiredFinancialGuarantee>
            <cbc:GuaranteeTypeCode listName="required-guarantee">none</cbc:GuaranteeTypeCode>
         </cac:RequiredFinancialGuarantee>
         <cac:CallForTendersDocumentReference>
            <cbc:ID>No ID</cbc:ID>
            <cbc:DocumentTypeCode listName="communication-justification">sen-info</cbc:DocumentTypeCode>
            <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
            <cac:Attachment>
               <cac:ExternalReference>
                  <cbc:URI>https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=858441</cbc:URI>
               </cac:ExternalReference>
            </cac:Attachment>
         </cac:CallForTendersDocumentReference>
         <cac:PaymentTerms>
            <cbc:Note languageID="DEU">Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen Teil B (VOL/B)</cbc:Note>
         </cac:PaymentTerms>
         <cac:ContractExecutionRequirement>
            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode>
         </cac:ContractExecutionRequirement>
         <cac:AwardingTerms>
            <cac:AwardingCriterion>
               <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                  <cbc:Description languageID="DEU">Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt. Einziges Zuschlagskriterium ist der Preis.</cbc:Description>
               </cac:SubordinateAwardingCriterion>
            </cac:AwardingCriterion>
         </cac:AwardingTerms>
      </cac:TenderingTerms>
      <cac:TenderingProcess>
         <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">allowed</cbc:SubmissionMethodCode>
         <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
            <cbc:EndDate>2026-05-19+02:00</cbc:EndDate>
            <cbc:EndTime>09:00:00+02:00</cbc:EndTime>
         </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
         <cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
            <cbc:EndDate>2026-05-19+02:00</cbc:EndDate>
            <cbc:EndTime>09:00:00+02:00</cbc:EndTime>
         </cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
      </cac:TenderingProcess>
      <cac:ProcurementProject>
         <cbc:ID schemeName="InternalID">5463-ZBS_2026-1_013</cbc:ID>
         <cbc:Name languageID="DEU">Lieferung von Haftraummatratzen für die Justizvollzugseinrichtungen des Landes Sachsen-Anhalt</cbc:Name>
         <cbc:Description languageID="DEU">Leistungsgegenstand ist die Belieferung der Justizvollzugseinrichtungen des Landes Sachsen-Anhalt mit Haftraummatratzen für Gefangene.
***
Anzahl: 264 Stück
***
Alle Liefer- und Liefernebenkosten sind in den Angebotspreis einzukalkulieren.
***
Die Lieferung ist zentral an die JVA Halle bis spätestens 30.10.2026 vorzunehmen.
***
Max. 2 Teillieferungen innerhalb der Lieferfrist möglich.
***
Anlieferung Mo. - Fr. von 07:30 Uhr bis 12:00 Uhr möglich.
***
Die Rechnungslegung erfolgt jedoch getrennt an 4 Justizvollzugseinrichtungen.
***
Anforderungsprofil:
- Größe (B x T x H): 200 cm x 80 cm x mindestens 12 cm bis maximal 14 cm
- Matratzenkern:
Schaumstoffmatratze (CHMR, CME, PUR, PE oder vergleichbar)
formbeständig
geeignet für rückengerechtes Liegen
für Personen mit einem Körpergewicht bis 150 kg
Raumgewicht: mindestens 40 kg/m³
Stauchhärte: mindestens 3,8 kPa
- manipulationsarmer Bezug:
fest vernäht oder verschweißt ohne Reißverschluss
feuchtigkeitsundurchlässig
luftdurchlässig
viren-, milben- und allergendicht bzw. antibakterielle Eigenschaft, beständig gegen Blut und Urin
abwischbar
desinfizierbar
Flächengewicht: mind. 120 g/m²
Umweltstandard: zertifiziert nach OEKO-TEX Standard 100 Klasse 1
(Nachweis zur OEKO-TEX-Zertifizierung ist mit dem
Angebot einzureichen.)
- Brandschutzklasse: schwer entflammbar
Matratzenkern BS 5852 : CRIB 5, BS 6807 : CRIB 5 oder vergleichbar
Bezug BS 5852 : CRIB 5, BS 7175 : CRIB 5 oder vergleichbar
Einen Nachweis zur Brandschutz-Zertifizierung bzw. Vergleichbarkeit hat der Bieter mit seinem Angebot einzureichen!</cbc:Description>
         <cbc:Note languageID="DEU">Vorraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: Anlieferung bis spätestens zum 30.10.2026
Zusätzliche Informationen: Die Vergabe unterliegt dem TVergG LSA. Vom Bestbieter wird zusätzlich eine Eigenerklärung zum Nachunternehmereinsatz gem. § 14 Abs. 2 und Abs. 4 TVergG LSA gefordert. Gem. § 8 Abs. 1 und 2 behält sich der Auftraggeber vor neben dem Bestbieter auch die nachrangigen Bieter zur Vorlage der Erklärungen und Nachweise aufzufordern. Fragen zur Ausschreibung sollten so früh wie möglich, spätestens jedoch bis zum 11.05.2026, 10:00 Uhr gestellt werden.</cbc:Note>
         <cac:MainCommodityClassification>
            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">39143112</cbc:ItemClassificationCode>
         </cac:MainCommodityClassification>
         <cac:RealizedLocation>
            <cbc:Description languageID="DEU">Justizvollzugsanstalt Halle
-Nebenstelle-
Wilhelm-Busch-Straße 38
06118 Halle (Saale)
frei Verwendungsstelle</cbc:Description>
         </cac:RealizedLocation>
         <cac:PlannedPeriod>
            <cbc:DescriptionCode listName="timeperiod">UNKNOWN</cbc:DescriptionCode>
         </cac:PlannedPeriod>
      </cac:ProcurementProject>
   </cac:ProcurementProjectLot>
</cn:ContractNotice>